| المستخلص: |
تم خلال السنوات الأخيرة التركيز وبشكل كبير على استهلاك الطاقة في كل من الصين والهند، في ظل أهميتها البالغة سواء كان ذلك على الصعيد الآسيوي أو العالمي لما تتمتع به الدولتان من كثافة سكانية عالية ومعدلات نمو اقتصادي انعكست على تزايد حاجتهما إلى الطاقة. إلا أن هناك دول آسيوية أخرى لا تتمتع بنفس الدرجة من الأهمية كالصين والهند، لكن بعضها تعتبر أسواقاً مهمة بضوء استهلاكها المتزايد من النفط والغاز الطبيعي في الوقت الذي يتسم فيه طلب الدول الصناعية بالانخفاض. من جهة أخرى، تمكنت دول أخرى ضمن المجموعة الآسيوية قيد الدراسة في زيادة إنتاجها من النفط والغاز الطبيعي لتنافس الدول الأعضاء في تلك السوق. وتبرز من بين الدول المستوردة، كل من كوريا الجنوبية، واليابان، واندونيسيا، التى كانت مصدرة للنفط قبل سنوات قليلة فقط، وسنغافورة، وتايلاند بينما تبرز فيتنام كدولة حققت بعض النجاح في تطوير صناعتها النفطية والغازية، بالإضافة إلى دول أخرى حققت بعض الزيادات في إنتاجها من الغاز الطبيعي خلال السنوات الأخيرة مثل ماليزيا واندونيسيا. تهدف الدراسة الى تسليط الضوء على التطورات التي شهدتها مجموعة من الدول الآسيوية عدا الصين والهند فيما يتعلق بانتاج واستهلاك النفط والغاز الطبيعي، فهي جديرة بالاهتمام والمتابعة من قبل الدول الأعضاء. لا شك أن البلدان الآسيوية تمثل في الوقت الحاضر "حجر الزاوية" لتجارة النفط للعديد من الدول الأعضاء، وفي المقابل تعد الدول الأعضاء "الشريك الاستراتيجي" للعديد من الدول الآسيوية إذ وصل اعتماد هذه الدول على صادرات الدول الأعضاء بعضها إلى أكثر من 65% من إجمالي وارداتها من النفط الخام والمنتجات البترولية كما هو الحال في كل من اليابان وكوريا. إن التشابك التجاري الوثيق بين الدول الأعضاء والدول الآسيوية مرشح لأن يشهد تطورات كبيرة في العقدين القادمين نظرا لتضافر العديد من العوامل من أهمها، تمركز أكثر من ثلثي الاحتياطيات النفطية المؤكدة في العالم في الدول الأعضاء، وميزة القرب الجغرافي للعديد منها من الدول الآسيوية، ورغبة الجانبين للولوج في استثمارات مشتركة في مناحي الطاقة المتشعبة. وستسعرض الدراسة، لأهم تطورات الطاقة في الدول الآسيوية عدا الصين والهند، وأثرها على تجارة الدول الأعضاء، وصولا إلى استشراف الطلب الأسيوي المتوقع على النفط حتى عام 2035 وأهمية الدول الأعضاء في تلبية ذلك الطلب، وذلك وفق المحاور الرئيسية التالية: أولا: السمات الرئيسية لأسواق النفط والغاز الطبيعي الآسيوية. ثانيا: تطور استهلاك الطاقة في الدول الآسيوية عدا الصين والهند، وأثرها على تجارة الدول الأعضاء. ثالثا: نظرة عامة على الصادرات النفطية للدول الأعضاء إلى الدول الآسيوية عدا الصين والهند. رابعا: آفاق تطور الطلب على النفط والغاز الطبيعي في الدول الآسيوية عدا الصين والهند حتى عام 2035. خامسا: دور الدول الأعضاء في مقابلة الطلب الآسيوي المتوقع على النفط والغاز الطبيعي حتى عام 2035.
The study aims to shed light on the developments of oil and natural gas production and consumption in some Asian countries (excluding China and India). OAPEC member countries need to pay a good attention to these developments, since these countries representing an important market with a growing consumption of oil and natural gas in the meantime the industrialized countries witnessing a decline in their demand. The study will review the most important energy developments in Asian countries (excluding China and India) and their impact on OAPEC member countries’ oil trade. The study also will explore the future prospects of Asian demand for oil and natural gas until 2035 in order to show the importance of OAPEC member countries in meeting that demand. The study is divided into five main parts, the first part is devoted to demonstrate the main features of Asian oil and natural gas markets, the second part dedicated to give an overview of the developments in oil and natural gas consumption in Asian countries (excluding China and India) and their impact on petroleum trade of OAPEC member countries. The third part gives an overview of oil exports of OAPEC member countries to Asian countries (excluding China and India), and the fourth part examines the future prospects of oil and natural gas demand in Asian countries (excluding China and India) until 2035, and the fifth and last part of the study highlights the vitol role of OAPEC member countries in meeting the expected Asian demand for oil and natural gas until 2035. Among the most important findings of the study is that the sustained economic growth experienced by most Asian economies in the past two decades led to a steady increase in oil and natural gas consumption without similar increase in production, this in turn led to a high degree of dependency on imports, specially from OAPEC member countries. Furthermore, by 2020, its expected that the share of Asian developing countries from world oil demand will surpass that of industrialized countries. This development will increase the importance of developing Asian countries as a major oil consumer in the world which in turn will have great impact on OAPEC member countries. In contrast to other geographic areas, the Asian countries dependence on imports from the Middle East is increasing. It is estimated that around 73% of Asian countries imports in 2010 came from the Middle East, what enhances the role of OAPEC member countries in meeting the Asian demand for oil is its unique geographical position and the acquisition of more than two thirds of the world’s proven oil reserves. There is no doubt that “comparative advantage” enjoyed by the OAPEC member countries - compared to other countries - will make Asian countries more dependent on OAPEC members to meet their increasing future demand for energy
|
