ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الكلام عملاً : مقاربة تداولية

المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الزاملي، لطيف حاتم عبدالصاحب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Zamili, Latif Hatem Abdul-Sahib
المجلد/العدد: مج 16, ع 1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2013
الصفحات: 47 - 66
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 479420
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذه مقاربة حذرة، يدرك المشتغل بالبحث اللساني سمة الحذر فيها وإنما يتأتى الحذر لهذه المقاربة من تنوع مصادراتها، وتشابك عقداتها، وانفتاحها على أكثر من مجال، إذ استأثرت بعنايتها كلها. وقوام هذه المقاربة وجود منطق للعمل قابل للوصف والتحليل والتفسير بوساطة طرأنق البحث اللساني. لقد وجدت اللسانيات الحديثة- على تعدد أنظارها واختلافها- في هذه المقاربة بين الكلام والعمل التي صدرت أصلا عن رواد الفلسفة التحليلية ما يفتح أفقاً جديدا في درسها، وتوسيعا لمناهجها، فضمتها إلى نسيجها حتى غدت أهم المجالات فيها، وجزءأ من بنيتها العامة. وإن أهم ما يميز التوظيف اللساني لهذه العلاقه النظر إليها نظرة تداولية، أي النظر إلى الكلام بوصفه كلاً منسقا ومسيقا يؤدي وظيفة معينة في سياق تواصلي معين؛ لذلك جمعت نظرتهم في الوصف والتحليل بين مقومات البناء اللغوي وتداعيات الاستعمال. هذا التوسع في التحليل الذي تبنته اللسانيات الحديثة والتداولية منها خاصة يسد اللحمة بين القصد والقول والعمل المنجز بالقول. كل يجري في سياق، والسياق كفيل بمسرحة كل ذلك- أدوراً ووظيفة وتأثيرا. وتشير معطيات التحليل في منظومتنا التراثية اللغوية إلى أن هذا التوصيف إجراء سار في عروق هذه المنظومة يمكن تلمس معطياته في مواضع كثيرة، جرياً وما آلت إليه اللسانيات الحديثة، قد تفيد في التأسيس لمثاقفة لغوية وفكرية في إطار الفكر الإنساني الواحد القائم على مداولة الأخذ والعطاء.

This is an apprehensive approach. The apprehension stems from the variation of its sources, the intermingling of its knots, and the various fields that are of pertinence. The focus of this approach is the existence of an act which can be described, analyzed, and explained through the linguistic research. Modem linguistics has found in the approach to speech and act a new horizon for its studies and methods. Hence, it has considered the approach to speech and act as one of its important fields and a part of its general structure. The most distinguishing element of this linguistic approach is that which looks at it communicatively-to consider speech as a systematic and contextualized whole that performs a certain function in a certain communicative context. Therefore, the present paper has concerned itself with a descriptive analysis of the elements of linguistic structure and uses. The analysis adopted by modem linguistics, especially the communicative approach, fills the gap between intention, speech and act; that which is realized through act. Everything is expressed in a certain context which dramatizes everything-roles, functions and effect. The analysis of our linguistic heritage system shows that this approach is widespread and it encourages a linguistic and philosophical debate within the unified human framework of thought which is based

ISSN: 1991-7805
البحث عن مساعدة: 804986

عناصر مشابهة