المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تقديم مقاربة لسانية تداولية للمجاز عند السكاكي (ت 626 هـ) في كتابه مفتاح العلوم، من خلال بحث منطق استعماله وكشف نوع العلاقة العرفية الي يمكن عقدها بين المجاز (مجاز مرسل واستعارة) واللسانيات التداولية، وبخاصة مع نظرية الاستلزام الحواري لبول غرايس (Paul Grice) ، والأفعال الكلامية غير المباشرة لجون سيرل (John Searle).
Cette etude vise a fournir approche multilingue deliberative de la metaphore quand AS-SAKAKI dans son livre intitule "Meftah al-01oom",recherchez dans la logique de son utilisation et cognitives detecter le type de relation qui peut avoir lieu entre la metaphore (metaphore, metaphore expediteur) et de la linguistique pragmatique, en particulier la theorie de l’implication conversationnelle de Paul Grice, et les Actes des paroles indirects de John Searle.
|