المستخلص: |
يتناول هذا البحث ظاهرة خطيرة منتشرة في المجتمعات العربية والإسلامية، وهي ظاهرة القتل على خلفية ما يسمّى "بشرف العائلة"، حيث تهدف هذه الدراسة إلى تبصير المسلمين بخطورة هذه الجرائم وآثارها السلبية على المجتمع، وبيان حكم الإسلام فيها. وقد تحدّث الباحث في المبحث الأول عن حكم القتل العمد وعقوبته في الإسلام. وفي المبحث الثاني تناول أسباب انتشار هذه الظاهرة وأخطارها، وطرق الوقاية منها، ووسائل علاجها. ووضّح في المبحث الثالث حكم الشريعة الإسلامية في هذه الجرائم، وتطرّق في المبحث الرابع لموقف قانون العقوبات الأردني منها، وختم الباحث بحثه بخاتمة لخّص فيها نتائج البحث، وذكر بعض التوصيات الهامّة.
This paper discusses a phenomenon of great danger which takes place in the Islamic & Arab societies: murder on the grounds of the so-called "Family Honor”. It informs Muslims of the seriousness of these crimes and their negative impact on the society. Part one of the study discusses the intentional killing and its (sentence) or punishment in Islam. Part two examines the aspects of family honor killing, causes stand behind the spread of this phenomenon, the dangers or risks and solutions related to it, and the preventive measures to be taken. Part three addresses Islamic law (Sharia) related to such crimes. Part four sheds the light on the position of Jordanian law with regard to these crimes. The value of this research stems from the necessity to clarify the serious consequences of such crimes on the society. Summary of research results and some recommendations presented for further research.
|