| 520 |
|
|
|e هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على مبدأ التعويض عن الأضرار في المسؤولية الدولية وشروط التعويض عن أضرار الاستعمار في القارة السمراء. حيث تناولت صورته وإجراءاته وكيفية تقديره، فضلا عن وسائل حل المنازعات المتعلقة بالمطالبة بالتعويض عن هذه الأضرار. كما استندت علي بيان مجموعة من شروط التعويض تمثلت في ارتكاب فعل غير مشروع دوليا ولن ينسب الفعل إلى شخص دولي والضرر الذي يصيب الدولة المحتلة من جراء هذا الفعل غير المشروع، إلى جانب مجموعة من المطالب الرئيسية لآليات التعويض عن أضرار الاستعمار تمثلت في الترضية والتعويض العيني والمالي ووسائل تسوية المنازعات الدولية التي تمثلت في المفاوضات والمساعي الحميدة أو الخدمات الودية والوساطة وعرض النزاع على المنظمات الدولية والإقليمية والتحقيق والتوفيق والتحكيم الدولي. وتوصلت النتائج إلى التأكيد علي حق الشعوب الأفريقية بل كل الشعوب التي كانت قابعة تحت الاستعمار في تعويضها عن حقب الاستعمار والأضرار الكبيرة التي سببها الاستعمار لهذه الشعوب، كما تستطيع الدول التي كانت قابعة تحت الاستعمار ان تطالب الدول الاستعمارية بالتعويض عن الأضرار التي أصابتها من جراء الأعمال المشروعة التي مارستها هذه الدول أثناء هذه الحقبة وذلك وفقا لمبدأ التعويض عن الأضرار، والذي يشترط لتطبيقه توافر ثلاثة شروط هي عمل غير مشروع دوليا وأن يصدر هذا العمل من الدولة الاستعمارية وضرر يصيب الدولة المحتلة. وأوصت الدراسة بضرورة ان تسعي الدول التي كانت قابعة تحت الاستعمار إلى نهضتها وتقدمها بالإمكانيات والوسائل والثروات الطبيعة الكثيرة، والبدء في إنشاء شبكة من المتعاطفين مع القضايا الأفريقية، خاصة قضايا التعويض عن أضرار الاستعمار.\nكُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
|f The present study aimed to identify the principle of compensation for damages in international responsibility and the compensation conditions for the damages of colonialism in the African continent. It addressed its image, procedures, and how estimated it. As well as the means of resolving disputes relating to the claim for such damages. It was also based on clarifying a set of conditions for compensation represented in the commission of an internationally wrongful act, the act is not attributable to an international person, damage to the occupying State is as a result of this wrongful act besides a series of major demands for compensation mechanisms for damage caused by colonialism represented in satisfaction, restitution and compensation, international dispute settlement means that represented in negotiations, good endeavors or friendly services, mediation and presentation of the dispute to international and regional organizations, international investigation, conciliation, and arbitration. The results of the study confirmed the right of the peoples of Africa, but all the peoples that were colonized under colonialism to be compensated for colonial times and the great damage caused by colonization to these peoples. The countries that were under colonialism could also call upon the colonial powers to compensate for the damage caused by legitimate acts that were exercised by these States during this period, in accordance with the principle of compensation for damages, which requires for its application three conditions including internationally wrongful act that coming from the colonial State and a damage to the occupying State. The study recommended that countries that were colonized should seek their renaissance and provide with the possibilities, means, and many natural resources, and begin to establish a network of sympathizers with African issues, especially the issues of compensation for the damages of colonialism.\nThis abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
