المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الإعلام |
المؤلف الرئيسي: | حجيري، محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | س7, ج 76 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | فبراير |
الصفحات: | 136 - 137 |
رقم MD: | 491151 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
استهدف المقال تسليط الضوء على رواية بعنوان" الشرف فخ الماضي وتقاليده". وأوضح المقال أن الروائية التركية أليف شافاك تبدأ روايتها بإهداء يحتوي على حكاية كئيبة ومأساوية" تقول عندما كنت في السابعة من عمري كنا نقطن في بيت أخضر، وكان أحد جيراننا خياط ماهر اعتاد على ضرب زوجته، وكنا نستمع في الأماسي إلى الصياح والبكاء، وفي الصباح كنا نواصل حياتنا كالمعتاد، وكان الحي بأكمله يتظاهر بأنه لم يسمع شيئاً ولم ير شيئاً. وأشار المقال إلى أن شافاك تهدي روايتها إلى "أولئك الذين يسمعون والذين يرون". كما ذكر أن هذه الرواية تسرد تفاصيل حياة أسرة كردية صغيرة من آل طبرق، كانت تعيش على ضفاف نهر الفرات في قرية تركية نائية وكالحة، تخلو من الطرقات والكهرباء، ولا أثر فيها لطبيب أو لمدرسة، ثم تنتقل هذه الاسرة لتعيش في مدينة إسطنبول، ومن هنا تبدأ أحداث الرواية. وأظهر المقال أن شافاك تعمل مثل الروائيين: الباكستاني حنيف، والبنغالية مونيكا، والهندي سلمان الذين يقدمون نظرة ثاقبة للتحديات التي يواجهها المهاجرون الذين يعيشون في لندن، وتقدم اللمحات التاريخية في مزج الثقافات والهويات. واختتم المقال مشيراً إلى أن الروائية أليف شافاك تقدم في روايتها صفحة جديدة من صفحات البؤس الاجتماعي والإثني والقومي، ثقافيًا ونفسياً واقتصادياً، بؤس يمتد في أجزاء من تركيا المعاصرة حيث تعيش أقلية كردية بكل ما تحتفظ به من قيم وعادات وتقاليد متأصلة، تبدو للقارئ متخلفة تخلف شاملاً، زمانياً ومكانياً، وإن كانت الأحداث تدور في الماضي القريب، وتتنقل بين أكثر من بلد. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|