| المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة موضوعا هاماً هو النظام القانوني لإبرام العقود الادارية الالكترونيـة، بهدف تحديد الصعوبات والمعيقات التشريعية التي تحول دون استخدام هذا النوع من العقود، وتقديم توصيات عملية لمعالجة ذلك، فشملت الدراسة بيان ماهية العقود الادارية الالكترونية في مبحث اول، من خلال تحديد مفهومها واهميتها وخصائصها والتراضي فيها، وزمان ومكان ابرام هذه العقود، وفي المبحث الثاني تم بيان ضوابط ابرام العقود الادارية الالكترونية، من خلال تحديد النظام القانوني الذي يحكم المناقصات والمزايدات العامة في الاردن، ومدى استجابته لمتطلبات العقود الادارية الالكترونية، وكذلك القواعد التي تحكم المناقصات والمزايدات العامة ووسائل اجرائها الكترونيا، وعرضنا كذلك لطرق ابرام العقود الادارية الالكترونية، واخيرا حللنا المناقصات العامة الالكترونية واوردنا نموذجاً تطبيقياً لذلك. وخلصت الدراسة إلى أن التشريعات الأردنية لا تزال غير ملائمة تماماً لإبرام مثل هذا النوع من العقود، علاوة على تعدد وقدم التشريعات المعمول بها في مجال العقود الإدارية مما حال دون استخدامها كثمرة من ثمار الحكومة الالكترونية والثورة المعلوماتية.
This research has dealt with an important subject which is the legal frame of the Administrative Electronic Contract. It aims to determine the legislative obstacles and barriers that refrain from using these contracts and suggests practical recommendations to remedy the situation. In the first chapter, the concept of Administrative electronic contracts was explained by determining its importance, characteristics, the offer and the acceptance, and the place and time of conducting the contract. In the second chapter, the basics of conducting such contracts were explained, by analyzing the legal system that governs tenders and biddings in Jordan and how it meets the requirements of Administrative Electronic Contracts. Finally, the legal system of electronic tenders was discussed and a practical module was suggested. This study concludes that the Jordanian legislation is still incompetent to conduct such contracts. In addition, the variety in the said legislation and its being out of date creates a major obstacle in the endeavors of the E-Government and the electronic revolution worldwide. \
|
