| المستخلص: |
يقدم البحث استقصاء للنوعين الأخيرين من أنواع التعلق الثلاثة وهما تعلق الاسم بالفعل وتعلق الحرف بكليهما (الاسم والفعل)، كما يتناول البحث دلالات هذين النوعين وعلاقتهما كما يتناولها الجرجاني الذي استخدم مصطلح التعلق كفكرة لدراسة العلاقات التركيبية النحوية في ثلاثة أنواع رئيسة وهي: تعلق اسم باسم، وتعلق اسم بفعل، وتعلق حرف بكليهما، وثبت الدراسة في هذا البحث للنوعين الأخيرين للعلاقات النحوية (الثاني والثالث) أن الجرجاني قد تناول بطريقة ضمنية عدة قضايا جوهرية تشكل مبادئ وأسس وأفكار محورية في النظرية النحوية الحديثة لتشومسكي ومن بين هذه الأفكار فكرة الأساس/ الأصل (head) وما يتعلق به من متممات أو ملحقات أو غيرهما، وقد استخدم الجرجاني مصطلح التعلق للتعبير عن فكرة أن علاقات الفعل كأساس وما يتعلق به من أسماء له قاسم واحد مشترك يوحد كل تلك العلاقات، وقد حددها من زاوية نحوية تركيبية محضة وهي نظرية العمل الإعرابي كمحور لدراسة تلك العلاقات إضافة إلى التركيب المعنوي للفعل كما أنه قدم أيضا طرق ارتباط الحرف بما يتعلق به، ويتضح إسهام الجرجاني في الدراسة النحوية في هذا الجزء في أن تلك الحروف ذات محتوى معنوي ودلالي كامل وتنقسم إلى ثلاثة أنواع هي: حروف النفي وحروف الاستفهام وحروف الشرط والجزاء، وتبرز الدراسة أن الجرجاني تناول هذه الحروف من منطلقين رئيسين هما فكرة أن الحروف هي الأساس (head) في تلك العلاقات وأن المجال النحوي والمعنوي لتلك الحروف يكون فيما يتعلق بهم من جمل مكملة ومتممة لتلك الحروف.
This paper is mainly concerned with the last two types of , namely noun to verb and particle to both, norm and verb, and their implications as assumed by Al-Juijaani who used this term to tackle all the syntactic relations and to summarize these structural relations in three main types; noun to noun, noun to verb and particle to both. This paper handles the second and third types as presented by Al-Juijaani and meanwhile from a Chomskyan view. It will be proved that Al- Jurjaani implicitly indicated various notions which conform to pivotal concepts and principles in Chomsky's syntactic theory. Among these is the notion of a head and its dependents. He also used this term to express the idea that the second type, the verb-noun relation, has one common thread which unifies the various verb-dependent relations. He determined these relations from a purely structural angle as he used case as a focal point in this study in addition to the argument (thematic) structure of the verb. He also provided the ways for the particle to combine with its dependents. The main contribution of this section is that the relation of particles and their dependents involves particles which have semantic content and they are divided into three main types: negative particles, question particles and conditional particles. They are tackled in view of the idea that they are heads which take a clause as a complement and the idea that they have scope over the entire complement sentence.
|
