المصدر: | الأثر |
---|---|
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | ولد حسين، فاطمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ould Hocine, Fatima |
المجلد/العدد: | ع 20 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 185 - 194 |
DOI: |
10.12816/0008977 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 510123 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى توضيح وظائف اللغات الإفهامية والتبليغية من خلال نظامها الصوتي الفونولوجي الذي يعتمد أساسا ثلاثة عناصر هامة هي الفونيم والنبر والتنغيم. ويتعرض الفونيم المقطعي لتغيرات دلالية يفرضها عامل التطويح أي الفوقطعي المرافق له في السياق كالأصوات والحركات الإعرابية والتفاعل النبر-النغمي الذي يحدث إيقاعا موسيقيا، تعبيرا عن أحكام وقيم يُراد منها تبليغ الأفكار وتجسيدها بطرق مختلفة، تخضع لعوامل حضارية-ثقافية وسيكولوجية وغيرها. اللغة ظاهرة صوتية خاصة بالإنسان، ووقفا عليه، تختلف اختلافا كليا عن سائر الظواهر الأخرى غير اللغوية -السميولوجيا-. ومن ثم فإن دراستها العلمية تقتضي منا التركيز على الأصوات التي بوسعها أن تولد عددا كبيرا من الكلمات ذات الدلالات المختلفة. "فالأصوات هي الظاهرة الأولى للأحداث اللغوية، كما أنها بمثابة اللبنات الأساس التي يتكون منها البناء الكبير"، فيكون بذلك علم الأصوات أحد فروع علم اللغة والقاعدة التي ينبني عليها صرح علم اللغة بمستوياته اللغوية المختلفة. وبما أن موضوع البحث هو الفونيم التطويحي أي الفونيم فوق مقطعي (suprasegmental) فإننا سنتناول بالدراسة علم الأصوات الوظيفي، وهو المحور الرئيسي الذي يجمع بين الأصوات اللغوية ووظيفتها الدلالية في اللغة. This study aims to clarify the different communicational functions of the language through its phonetic and phonological structure that is based on three necessary elements: The phoneme- the accent - the intonation. It is noted that the segmental phoneme undergoes semantic changes set by the accentual factor (supra segmental phonemes) that follows it in the context as: The phoneme, the vowel reduction and the accentual-intonational interaction. This situation creates a unique musical scale that expresses judgements and values. Their aim is to communicate ideas from several ways under civilisationel, cultural, sociological factors... etc. La communication que je me propose de vous présenter vise à la compréhension des différentes fonctions des langues communicationnelles à partir de sa structure phonétique-phonologique qui s’articule notamment sur trois éléments indispensables : Le phonème- l’accent – l’intonation. Il est retenu que le phonème segmental subit des transformations sémantiques qu’imposent le facteur accentuel (phonème supra segmental), qui l’accompagne dans le contexte tels : le phonème, l’apophonie et la réaction accent-intonationnelle. Cette situation crée une gamme musicale exceptionnelle exprimant jugements et valeurs. Leur but est de transmettre les idées par différentes voies soumises à des facteurs civilisationnels, culturels, sociologiques etc… |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |