المستخلص: |
يسعى هذا المقال إلى رسم صورة الأب في رواية "الماضي البسيط" لإدريس الشرايبي. هذا ولم يسبق أن تعرض الأدب العربي لصورة الأب بعنف يضاهي هذه الرواية. كأن الثورة ضد قه الاستعمار والتخلف تقتضي التمرد على سلطة الأب واغتياله. لكن إدريس الضرايبي، بعد وفاة والده، أخذ ينكر ما سبق له أن كتب آخذاً في التصالح مع صورة الأب؛ وهو إلى ذلك كله ممعن في نقد التدين، يؤاخذ الفكر الديني على تحجره المشوب ببعض الغلو. ولم تكن الأم بمعزل من النقد أيضاً. فقد لام الشرايبي أمه على خنوعها ورضاها بالدون والذل؛ وهكذا نسج شبكة من العلامات لقابلة للتأويل السيميائي. ويبدو الكاتب وكأنه عدل من أمره في مؤلفه "رجل الكتاب"، وهو نص في السيرة النبوية قبل البعثة لم يشع في الملأ، إلا أن القارئ قد يجد في أسلوبه الشعري ما ألفه من غلوائه.
La littérature arabe a connu peu d’insurrections contre la figure paternelle et personne n’y a jamais attenté a la vie du pere. Chez ChraYbi, la contestation de la colonisation et du sous-développement semble avoir pour corollaire linsubordination au pére. Pourtant, avec la mort de son père, qui la fortement ébranlé, Chralbi se rétracte, bien quil continue a denoncer Ia sclérose religieuse. La mere nest pas a l’abri de Ia critique. ChraTbi lui reproche sa resignation, sa soumission et surtout le monde prosaYque dans lequel die vit. Ce faisant, Chri’bi développe tout un réseau de signe se prétant a une interpretation semiologique. Dans un ouvrage peu connu par le grand public: L’Homme du Livre, Chraibi semble faire amende honorable en retraçant la biographie du prophète avant Ia Révélation, dans un style poétique oü le lecteur retrouve pourtant Ia méme verve.
|