المستخلص: |
تشكل المخطوطات جزءاً هاماً من التراث الذي أبدعته الحضارة العربية والإسلامية في شتى حقول المعرفة الإنسانية ، فهي مؤلفات وضع فيها العلماء خلاصة أفكارهم ، وتجاربهم وإبداعاتهم ، والكتاب العربي المخطوط ، بما يمثله من الناحية الفكرية المتطورة ، هو نتاج تلك الحضارة ، التي شهد العالم على عظمتها وسمو مكانتها، وبالتالي فهو يمثل جانباً هاماً من الجوانب المضيئة لها، ولهذا فقد أخذت كثير من المؤسسات الثقافية التعليمية في العالم ، تتسابق في البحث ، والتنقيب عما بقي من هذا التراث المخطوط ، بغية تجميعه ، وصيانته ، ومن ثم إتاحته للباحثين ، بأسهل السبل ، لما لذلك من أهمية كبيرة ، في البحث العلمي. تعتبر المخطوطات أحد أوعية المعرفة التي لا غنى للباحثين عنها ... ورغم هذه الأهمية التي تكتسبها إلا أنها لم تحظ إلى حد الآن في الجزائر بالاهتمام الكافي ، بجعلها في متناول الدارسين ، جمعا وصيانة وفهرسة ثم رقمنتها من أجل الحفظ والنشر، بل نجد الكثير منها ما يزال عند الأفراد وفي الزوايا عرضة للتلف والتآكل. وتعد الجزائر من بين البلاد العربية الغنية بالمراكز العلمية التي تحتفظ بالمخطوطات، كالزوايا والمساجد والكتاتيب، والقصور، هاته المراكز العلمية المختلفة في شرق وغرب وجنوب البلاد مازالت تحتفظ بكنوز من المخطوطات النفيسة لعلماء جزائريين وغير جزائريين وهي تنتظر حملة واسعة للكشف عنها حتى تكون في متناول الباحثين ولاسيما في الجنوب الجزائري خاصة ولاية أدرار. ويعتبر إقليم توات ، من بين أهم المناطق الجزائرية الغنية بالمخطوطات ، عبر مختلف قصور وزوايا الإقليم ، إلا أن المشكلة هي أن معظم هاته المخطوطات مازالت محجوبة، عن الدارسين والباحثين ، وبالمقابل فهي عرضة للتآكل والتلف ، ولذلك فهي تنتظر حملة واسعة من اجل تثمينها جمعا، وصيانة ، وفهرسة ، وتحقيقا من أجل إفادة الباحثين منها داخل الوطن وخارجه. وإذا كانت الصيانة ، والفهرسة ، والتحقيق والنشر، عوامل لحماية التراث المخطوط، والحفاظ عليه ، فإن الرقمنة كوسيلة تكنولوجية حديثة من جهة، وكوجه من وجوه البحث العلمي في مجال المخطوطات من جهة أخرى، لها دورها البالغ الأهمية في حفظ وإتاحة المخطوطات بإقليم توات في الجنوب الجزائري ومعالجتها علميا وماديا.
Constitute manuscripts important part of the heritage that was created by Arab and Islamic civilization in various fields of human knowledge, it works put the scientists extract their thoughts, their experiences and their creations, and the Arab book manuscript, as represented by the intellectually sophisticated, is a product of that civilization, which the world has witnessed the greatness and HH position, and therefore represents an important aspect of the positive sides to it. but this has taken a lot of cultural institutions teaching in the world, racing in the search, and the exploration of what remains of this heritage manuscript, in order to assemble, and maintenance, and then make it available to researchers, the easiest way. as this of great importance, in scientific research. Considered manuscripts a vessel of knowledge that are essential to searchers ... Despite this importance gained by but it did not have so far in Algeria adequate attention, making them accessible to scholars, collectively, maintenance and indexing and then digitized for preservation and publishing, but we find a lot of them are still in individuals and in the comers susceptible to damage and corrosion. Algeria is among the country's rich Arab centers of scientific maintained manuscripts, zwaya, mosques and madrassas. palaces, following scientific centers different in the east, west and south of the country still retains the treasures of precious manuscripts for scientists Algerians and non- Algerians and is awaiting a broad campaign to detect them so that they are available to researchers, especially in southern Algeria Adrar. The province Tuat. among the most important areas of the Algerian rich manuscripts, through various palaces and the comers of the region, but the problem arises, is that most of the following manuscripts are still blocked, for scholars and researchers, by contrast, are prone to corrosion and damage, and are therefore waiting for a massive campaign to valued collectively, and maintenance, indexing, and an investigation for the benefit of researchers, including inside and outside the home. If the maintenance, indexing, and investigating and publishing, factors to protect the heritage of the manuscript, and keep it. The digitization as modem technology on the one hand, and as the face of the object of scientific research in the field of manuscripts on the other hand, a role of importance in the conservation and availability of manuscripts province Tuat in southern Algeria and processed scientifically and financially.
|