ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الغياب المؤسساتي والإرادة الشعبية: الاستراتيجيات البديلة لتدبير النفايات المنزولي بضواحي دكار وزيكنشري السينغال

العنوان بلغة أخرى: Defaillance Institutionnelle Et Volont Arisme Populaire: Les Stra Tegies Palliatives De Gestion Des Dechets Domestiques Dans Les Peripheries Urbaines De Dakar Et Ziguinchor Senegal
المصدر: أعمال ندوة التهيئة الضاحوية : السيرورة والرهانات والمخاطر والتوقعات
الناشر: كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس بفاس
المؤلف الرئيسي: Sall, Oumar (Author)
مؤلفين آخرين: Sy, Oumar (Co-Author)
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2011
مكان انعقاد المؤتمر: فاس
الهيئة المسؤولة: كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس، جامعة سيد محمد بن عبدالله
الصفحات: 65 - 53
رقم MD: 596089
نوع المحتوى: بحوث المؤتمرات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: يعتبر جمع النفايات المنزلية من المشكل الذي يتقاسمه القيمون على شأن المدن والتنمية المحلية وذوي الاختصاص وساكنة البلدان النامية. وهذا المشكل يزداد حدة في ضواحي المدن الكبرى والمتوسطة. فالاستغلال الذاتي والغير المنتظم للأراضي مع نقص الموارد المالية دفعت السلطات إلى عدم توفير التجهيزات الأساسية مع غياب الإرادة السداسية التي تعكسها ضعف أو غياب التخطيط الحضري. ويعالج المقال انطلاقا من حالتي حيي بن برك بدكار وتيلان بزكنشور واعتمادا على المعطيات السوسيو-اقتصادية، الإستراتيجيات المتبعة من قبل الساكنة المحلية لتعويض نقص الخدمة العمومية في مجال التطهير. بينت الدراسة أن الترميد في الهواء الطلق وفي عين المكان تعتبر الطريقة المتبعة في للتخلص من النفايات في حي تيلان إذ تناولها 75 في المائة من الأسر. أما في حي بن برك فتمر المياه العديمة تتبع بنسبة 83 في المائة. كل هذه السلوكات تعرض الساكنة لعدة أمراض صحية وبيئية وبالتالي تطرح إشكالية التعمير الضاحوي وفعالية سياسات التهيئة في مدننا.

The collection, treatment and disposal of urban domestic waste constitute a common problem to city managers, local development actors, scientists and populations in developing countries. However, this problem is particularly of concern in large and medium cities’ suburbs. Spontaneous and illegal land occupation in most of these areas and the lack of fund to invest are often put forward by authorities as an explanation for the lack of basic urban infrastructures and facilities but one can also see a lack of political will marked by a deficient city planning policy. The provision of sanitation facilities in outlying areas is one of the urban development issues of greatest concern due to its cost but also its environmental and health impacts. This paper analyzes, through the examples of two Senegalese urban districts (Ben-baraque, Dakar and Tilene, Ziguinchor), and using socio-economic data, strategies implemented by residents to overcome failures in the provision of public sanitation service. The analysis revealed that incineration in open air and in situ is the preferred method of garbage treatment in Tilene, practiced by 75% of households, while in Ben-baraque, the burying sewage into soil is practiced by over 83% of households as a wastewater disposal method. These practices expose population to serious health and environmental risks (Acute Respiratory Infections, groundwater nitrogenous and bacterial pollution) and therefore, pose the problem of urban sprawl and effectiveness of city planning policies in African countries.

La collecte, le traitement et l’évacuation des déchets domestiques urbains constituent un problème commun aux gestionnaires des villes, acteurs du développement local, scientifiques et populations, des pays en développement. Ce problème revêt cependant, un caractère particulièrement prégnant dans les quartiers périphériques des grandes et moyennes villes. L’occupation spontanée et irrégulière du sol dans la plupart de ces quartiers et faiblesse des moyens financiers ont conforté les autorités dans leur choix de ne pas les doter en infrastructures et équipements de base mais on peut aussi y voir une absence de volonté politique marquée par une planification urbaine insuffisante ou déficiente. L’assainissement des quartiers périphériques constitue l’un des problèmes d’aménagement urbain les plus préoccupants en raison de son coût mais surtout de ses incidences sanitaires et environnementales. Cette article analyse, à travers les exemples des quartiers Ben- Baraque (Dakar) et Tilène (.Ziguinchor), et en utilisant des données socio¬économiques, les stratégies mises en œuvre par les populations locales pour palier les défaillances du service public d’assainissement. L’analyse a révélé que l’incinération à l’air libre et in situ constitue la méthode privilégiée de gestion des ordures ménagères à Tilène, pratiquée par 75% des ménages, tandis qu’à Benn Baraque, l’enfouissement des eaux usées domestiques dans le sol est pratiqué par plus de 83% des ménages comme mode d’élimination des déchets. Ces pratiques exposent les populations à de sérieux risques sanitaires (infections respiratoires aigues) et environnementaux (pollution azotée et bactériologique des eaux souterraines) et par conséquent, posent le problème de la périurbanisation et de l’efficacité des politiques d’aménagement dans nos villes.

وصف العنصر: البحث منشور باللغة الفرنسية