| المستخلص: |
تعد البيئة الإطار العام الذي يتأثر بالأنشطة الاقتصادية ويؤثر فيها، كما تتأثر البيئة بسلوكيات أفراد المجتمع وتؤثر في أحوالهم الصحية وأنشطتهم المختلفة. ولذلك فإن أي برنامج ناجح للتنمية المستدامة لا بد له أن يحقق التوافق والانسجام بين عناصر ثلاثة )الاقتصاد، المجتمع، والبيئة) للارتقاء بمستويات الجودة لتلك العناصر معا، أي تحقيق النمو الاقتصادي وتلبية متطلبات أفراد المجتمع، وضمان السلامة البيئية، مع المحافظة في الوقت نفسه على حقوق الأجيال القادمة من الموارد الطبيعية وعلى التمتع ببيئة نظيفة. يأتي هذا البحث في محاولة للإشارة وللفت نظر المعنيين من فقهاء واقتصاديين مسلمين إلى ضرورة التأصيل الشرعي لحماية البيئة التي لم تأخذ حظها الوافر من التأصيل والدراسة من المنظور الإسلامي وهي تحتاج إلى إثراء وبحث، واستنباط كل الأحكام الشرعية المتعلقة بها والواردة في النصوص الشرعية والتأكيد على أن الإسلام كان أسبق من أي نظرية وضعية في التعرض لهذا الموضوع ، إذ يجب أن يكون الوازع الديني للمسلم هو الدافع الحقيقي له من جراء حمايته للبيئة وتبنيه لبرامج التنمية المستدامة.
L'environnement est le cadre général qui est affecté par les activités économiques et influe sur elles , l'environnement est également affectée par les comportements des membres de la communauté et affectent leur leurs diverses activités et de santé. Par conséquent, tout programme réussi de développement durable doit assurer la compatibilité et l'harmonie entre les trois éléments (l'économie , la société et l'environnement ) afin d'améliorer les niveaux de qualité de ces éléments, toute croissance économique et de répondre aux besoins des membres de la communauté , et pour assurer la sécurité de l'environnement , alors que dans le même temps les droits de les générations futures des ressources naturelles et un environnement propre.. Cette recherche est une tentative pour indiquer et attirer l'attention des chercheurs et des économistes concernés musulmans doivent enracinement légitimes de la protection de l'environnement, qui ne tiennent pas la chance exceptionnelle de l'enracinement et de l'étude du point de vue islamique, il a besoin d'enrichir et de la recherche , et le développement de toutes les dispositions légales y afférentes contenus dans le textes religieux et a souligné que l'islam était plus tôt que n'importe quelle position dans la théorie de l'exposition à ces sujets , ils doivent être la foi religieuse pour un musulman est son véritable motif de la protection de l'environnement et l'adoption de programmes de développement durable
|
