المستخلص: |
هناك عوامل عديدة شكلت اتجاهات المستشرقين تجاه النبي صلى الله عليه وسلم, ولعل النقطة الجوهرية في نظرة المستشرقين نحو النبي صلى الله عليه وسلم أن الإسلام مأخوذ من ديانات سابقة تأثر بها نبي الإسلام خاصة اليهودية والنصرانية. والكثيرون من المستشرقين يرون في رسول الإسلام صلى الله عليه وسلم, مصطلحا اجتماعيا, ولا يعتبرونه نبيا ورسوله مرسلا من عند الله. ولعل أطراف الآراء التي ساقها بعض المستشرقين ما ذهب إليه جورج بوش "الجد" الذي رأى أن محمد صلى الله عليه وسلم رسول ونبي اختارته العناية الإلهية عقوبة للكنيسة التي انحرفت عن مسارها الصحيح. والمقال يقف عند هذه الآراء المختلفة للمستشرقين, ويعالجها بالعرض والشرح والنقد.
Many factors played a significant role in shaping the attitudes of orientalists towards the Prophet of Islam. The most important point in the orientalist studies about the Prophet of Islam is that Muhammad was a founder of a religion that composed of Judaism, Christianity, and even pagan religions of the ancient world. Many of the orientalists who deal with the studies of Islam and the Prophet consider Mohammad (PBUH) as a reformer and not as a messenger from God to humankind. Many other orientalists regard him as a minor prophet for the Arabs only. The paper tries to shed light on the unique opinion of George Bush about Mohammad, for he considers Mohammad as a true prophet and messenger from God to humankind but God sent him as a punishment for the deviated Christian Church. It is of significance to state that the studies of Islam in the west have been based mostly on various prejudices and calumnies. The main aim of this paper is to shed light on such an important issue.
|