المصدر: | دراسات عربية وإسلامية |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز اللغات الاجنبية والترجمة التخصصية |
المؤلف الرئيسي: | الدريس، هدى بنت عبدالرحمن إدريس (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Drees, Huda Abdulrahman |
المجلد/العدد: | ج48 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
التاريخ الهجري: | 1435 |
الشهر: | أغسطس / شوال |
الصفحات: | 149 - 180 |
رقم MD: | 621282 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى قراءة قصيدة: "قدر حبه ولا مفر للقلوب" للشاعر محمد جربوعة. كما أوضحت الدراسة ان سبب اختيار هذا النص خصوصية هذه التجربة الشعرية، نظرا لدخولها في نطاق المدائح النبوية. وأشارت الدراسة إلى إلقاء الضوء على فن المديح النبوي في العصر الحديث عن طريق قراءة هذا النموذج. وأوضحت قراءة النص والنظر الي عوالمه واستكشاف دلالاته. واشتملت الدراسة على عدة محاور تمثلت في : المحور الأول : مفتاح النص. المحور الثاني : تشكيل الصورة : ومنها: عضوية الصورة ، رمزية الصورة ، إيقاع الصورة . وجاءت نتائج الدراسة مؤكدة على تعمق الشاعر لفكرة الحب لسيد الخلق ؛ لتصبح هي بؤرة النص، التي ينطلق منها مديحه للرسول – صلي الله عليه وسلم – وبذلك نقل تجربته الشعرية من الذاتية الي العالمية . وأكدت على أن فن المديح النبوي فن شعري حيوي مستمر متطور ، قادر على مواكبة روح العصر والتأثير في الملتقي ، نظرا للصدق الذي تتميز به تلك المدائح . وتوصلت الدراسة الي ان الشاعر محمد جربوعة اتكأ على الصورة الفنية في تجسد تجربته ، ورسم معالمها وتحديد ملامحها ، وقام بشحذ كل طاقاته الذهنية والنفسية والتعبيرية ووظفها توظيفا رمزيا. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 The study aimed at reading a poem: "His love is fateful and no escapism for the hearts" of the poet Mohamed Jarboa. The study also explained that the reason for choosing this text is the specificity of this poetic experience, as it enters into the scope of the prophetic praises. The study pointed out to shed light on the art of prophetic praise in the modern times by reading this model. It explained reading the text, searching its contents and exploring its meanings. The study included several axes. The first axis dealt with the text key. The second axis dealt with the formation of the image: including: unification of the image, the symbolic image, the rhythm of the image. The results of the study confirmed the poet's deepening into the idea of love to the Honest Creation (the prophet Mohamed peace be upon him. Thus, it became the focus of the text, which starts from the praise of the Prophet - peace be upon him - and thus his poetic experience was transferred from the self-world to the international world. It stressed that the art of Prophet Praise is a continuous sophisticated vital poetic art, capable of keeping up with our times and influencing the recipient. This is due to the honesty that characterizes those praise. The study found that the poet Mohamed Jarboa relied on the figurative image by symbolizing his experience, drawing its features and defining its nature. He dedicated all of his mental psychological and expressive energy and employed it symbolically. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|