| المستخلص: |
يعرف الإغتياب على أنه عبارة عن معلومات إيجابية أو سلبية تدور حول السلوكيات الغير مقبولة إجتماعيا لطرف ثالث (غالبا ما يكون غائبا وقت الحديث أو قد يكون حاضرا م دون مشاركة في الحوار). إن موضوع الإغتياب من السعة والتشعب بمكان إلى حد تناوله بشئ من التحليل ضمن حقول علمية مختلفة. لقد زخرت عدة من الدراسات بمحاولات مختلفة لتحليل هذه الظاهرة براغماتيا. وعلى الرغم ذلك عانت تلك المحاولات من عدم الدقة أحيانا وإحتوائها على الثغرات في أحيان أخرى أضف لذلك كله عدم تمكنها من طرق الموضوع بصورة وافية. لذا تنطوي هذه الدراسة على محاولة لتطوير نموذج لتحليل الإغتياب براغماتيا حيث إستندت الدراسة إلى اثنين من النماذج السابقة وما إهتدى إليه الباحثان من مشاهدات براغماتية للموضوع. تمت عملية التحقق من فعالية عمل النموذج بواسطة اجراء تحليل البيانات المستحصلة من رواية اوستن (أما/Emma) وبرهنت الدراسة على فعالية عمل النموذج التحليلي باستخدام عملية التحليل والتي خلصت إلى نتائج براغماتية تتعلق بمسألة الإغتياب في الرواية قيد البحث.
Gossip is a positive or a negative evaluative information about contextually determined and deviant acts of third party(ies) (most often non-present, but potentially present in the conversation). However, gossip is a broad topic that has been approached from different angles. Several studies have attempted to tackle gossip pragmatically. Yet, those attempts have suffered from many gaps and drawbacks, in addition to the insufficient accounts that characterize them. Accordingly, this paper is an attempt to develop a pragmatic model for the analysis of gossip. This model is based upon two relevant previous models of gossip as well as the pragmatic observations made by the researchers concerning the topic. The validity of the developed model has been tested by means of analyzing twenty gossip situations taken form Jane Austen’s Emma. As a result, the developed model has proved its validity in pragmatically analyzing gossip on the basis of the pragmatic findings and conclusions arrived at in that novel.
|
