| المستخلص: |
تعد العلاقة بين السياسة الدولية والقانون الدولي علاقة دائرية الاتجاه؛ فكلاهما يعد سبباً ونتيجة للآخر، ففي الوقت الذي تسهم فيه طبيعة التفاعلات السياسية وتوازنات القوى بين الفاعلين على الساحة الدولية في تشكيل وصوغ مبادئ القانون الدولي، فإن هذه المبادئ تشكل الإطار العام الذي يحكم التفاعلات السياسية بين الأطراف المختلفة في المجتمع الدولي ويحدد مشروعية الأفعال التي يقوم بها أي من هذه الأطراف ومقدار ما تتمتع به من قبول بين الفاعلين الآخرين. ويعد النظام الدولي من بين أهم العوامل السياسية التي تترك بصماتها على صياغة وتطور منظومة القانون الدولي بل ونظرياته. وفى هذا السياق تأتى التغيرات في تركيب أو هيكل النظام السياسي الدولي على رأس قائمة الأبعاد التي تلعب دوراً في هذا السياق. في هذا الإطار تسعى هذه الورقة إلى إلقاء الضوء على التغيرات التي طرأت على القانون الدولي تأثرًا بالتغير في هيكل النظام الدولي، مع التركيز بشكل خاص على التغيرات الأخيرة والمرتبطة بانتهاء حالة الحرب الباردة منذ تسعينيات القرن العشرين، والتي بدأت تبلور لتعيد تشكيل منظومة القانون الدولي في نواح عدة من قبيل مكانة الدولة كفاعل في القانون الدولي، العلاقة بين القانون الداخلي والقانون الدولي.. وغيرها من التغيرات.
The relationship between international politics and international law is circular; Both of them are considered cause and result of each other. Political interactions affect drafting international law, and at the same time, rules of international law constitute the framework governing political interactions and defining their legitimacy. The international political system is considered one of the most important political factors affecting the process of drafting and developing international law. Thus any changes in the structure or nature of the international political system are highly considered when studying international law system. In this context, this paper aims at shedding light on the changes in international law resulting from changes in the structure of the international political system. The paper specially focuses on the changes related to the end of the cold war at the end of the 20th century, that had many impacts on international law including: revising state as a legal actor, and the nature of relationship between national laws and international law...etc.
|
