| المستخلص: |
إن هذه الشريعة قد جاءت لتحقيق مصالح الناس، وإن المطلوبات التي يطلبها الشارع يقصد منها تحقيق المصالح للفرد والجماعة، وهذه المطلوبات قد تتزاحم بحيث لا يستطيع المكلف أن يأتي بها كلها مرة واحدة، فكيف يتصرف المكلف، ذلك أن التكاليف التي كلفنا بها الشارع ليست على درجة واحدة من الأهمية، وهنا تأتي أهمية الفقه بمراتب الأعمال وأعلاها. ومن يتبع آيات القرآن الكريم أو السنة النبوية أو سياسة التشريع، يجد أمثلة كثيرة ونصوصا عديدة تؤكد أن مبدأ مراعاة ترتيب المصالح المتعارضة المتزاحمة مبدأ أصيل في الشريعة الإسلامية. إن المجتهد أو المكلف حتى يستطيع أن يوازن بين المصالح حالة تزاحمها لابد له من أن يكون ملما بمراتب الأحكام الشرعية من واجب ومندوب، عارفا بمقاصدها من ضرورية وحاجية وتحسينية، ومتعلقة بحفظ الدين أو النفس أو العقل أو العرض أو المال؟ وأن يكون عارفا بالواقع وحاجاته وملابساته، وبالمستفتي وظروفه وأحواله وإمكاناته. وقد توصل الباحثان من خلال استقراء النصوص الشرعية، وملاحظة تصرفات الشارع في الكتاب والسنة، ومن خلال استقراء أقوال الفقهاء، وتمحيص مقاصد التشريع، إلى حصر مجموعة من الضوابط يحتكم إليها في المفاضلة بين المصالح المتزاحمة، كما عقدا مبحثا تطبيقيا على كيفية مراعاة المصالح المتزاحمة في بعض ميادين الحياة.
The main purpose of Sharia is to meet people's interests. Also, the purpose of legislator requirements is to meet interests of both the individual and the group. These requirements may compete , in a way which makes them difficult to be achieved all at once. Therefore, how can the Legally competent determine in that case as the requirements of the legislator are not in the same degree of importance? At this point, the importance of Jurisprudence is clearly appeared and is represented by deeds ranking as well as their highest rank. The verses of Quran, Sunnah and legislation principles provide many examples and texts emphasizing the principle of taking into account the ranking of competing interests as a fundamental principle in Islamic law In order to have balance between the interests in case of competition, the competent scholars or legally competent must be familiar with Sharia ranks of(Wajeb)obligatory and (Mandoob) recommended. He should also be acquainted with its necessary, required and ameliorative purposes, as will as conservation-related to religion, soul, mind, honor or money. Furthermore, the competent scholar must be aware of the reality needs and circumstances, in addition to the conditions, capabilities and circumstances of the addressee or person seeking for fatwa (Islamic opinion). Through the extrapolation of religious texts and observing the legislator's attitudes in Quran and Sunnah, as well as extrapolation of scholars’ statements and careful examination of legislation purposes, the two researchers have come up with a group of rules and standards used to control and differentiate between competing interests. They have also conducted an applied research on how to consider the competing interests in some areas of life.
|
