ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المؤسسة النقدية و الشعر المحدث بين النظرية و الاجراء

المصدر: الكراسات التونسية
الناشر: جامعة تونس - كلية العلوم الإنسانية والإجتماعية
المؤلف الرئيسي: الوسلاتى، البشير (مؤلف)
المجلد/العدد: ع210,211
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2010
الصفحات: 61 - 99
ISSN: 0008-0012
رقم MD: 622846
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: يهتم هذا البحث بإشكالية تتعلق بالشعر العربي القديم مدارها طبيعة العلاقة الواشجة بين المؤسسة النقدية والشعر المحدث. وهو بحث في قسمين اثنين واحد طابعه نظري فيه محاولة للإلمام بجملة من مواقف النقاد القدامى تجاه الشعر المحدث، ويسمى أيضًا الشعر المولد، ويتنزل بالخصوص في القرن الثاني للهجرة. وقد تتبعنا في هذا العنصر مواقف بعض النقاد الذين سعوا في الغالب إلى محاصرة الشاعر في بوتقة السنة والنموذج الموروث. وأما القسم الثاني، فهو ذو مسلك إجرائي تم الاستناد فيه إلى استقراء أنموذج شعري محدد مستمد من ديوان أحد الشعراء الممثلين للشعر المحدث خير تمثيل، وبه نعني مسلم بن الوليد الأنصاري. وقد تسنى لنا الوقوف على مظاهر التوليد والاستحداث وطرائق التصرف في النموذج القديم، وذلك انطلاقًا من تحليل القصيدة التي انتقيناها وفحصنا فيها زاويا شملت نظام توسعها، وبناءها الداخلي، وصيغها الوزنية، والمعجمية، والمجازية. وإذا بالاستنتاج العام مفاده أن الشاعر المحدث يحرص على الانعتاق من سلطة المؤسسة، ويفتح لنفسه مسالك التفاوض والإضافة والتصرف. ملخص مقال "المؤسسة النقدية والشعر المحدث بين النظرية والإجراء "بالفرنسية والإنجليزية. مقال بشير الوسلاتي، كلية الآداب بسوسة.

The heart of this research is a problematic about the classical poetry. It revolves around the nature of relationship existing between the critical institution and the updated poetry. This research is divided into two parts. The first one is basically theoretical. It is an attempt to grasp the attitudes of a number of classical critics towards the modem poetry in the second century hijri. In this part we tried to track the views of some critics who strove to confine the poet in the melting pot of the Sunna and the inherited archetype. The second part is practical. It depends on exploring a specefic poetic sample extracted from the collection of one of the best modem poets whose name is Muslim Ibn Walid Ansari. We were given a chance to scrutinize some of the features of the generation and modernization and ways of modifying the old model. This is starting from analysing a poem that we selected and studied its different sides which include its meanings, internal structure, rhyme scheme, lexical and figurative connotations. Our general conclusion is that the modem poet is longing to free himself from the power of the institution and opens up new paths of communication, enrichment and modification.

Cet article traite une problématique qui s’attache à la poésie arabe ancienne. Il se concentre sur la nature de la relation entre l’institution critique et la poésie nouvelle qui se situe particulièrement au deuxième siècle de l’Hégire. C’est une recherche en deux parties : l’une d’un aspect théorique qui essaie de rassembler les attitudes des anciens critiques vis-à-vis de cette poésie, l’autre est plutôt pragmatique, concernant une expérience bien définie, celle d’un poète qui représente notamment cette nouvelle poésie. Nous parlons ici de Muslum ibn Alwalid Alansari et de l’un de ses poèmes qu’on a étudié selon de différents angles structural, rythmique, lexique, et métaphorique. Nous concluons alors que le poète tentait de se libérer du pouvoir de l’institution et de se trouver des chemins de négociation, d’ajout et de changement

ISSN: 0008-0012