| المستخلص: |
جرب الشعراء المحدثون أنماطاً كثيرة من الشعر، سعياً منهم وراء القصيدة التي تفي بشروط الحداثة وتقنياتها، فبدت القصيدة بأشكال وصياغات عدة ولتستقر أخيراً بهذا الشكل الجديد الذي يعنى بمشاركة القارئ في صنع الحدث الشعري، ما دامت القصيدة تبوح بشيء وتضمر أشياءً أخر. ويبدو أن تعدد أساليب التجديد وتنوع أشكاله قد أضحى اليوم مستنداً إلى تأثر القصيدة بالفنون البصرية، التي غدت ذات توجه عارم، ومنها فن السينما الذي يعنى باللقطات السريعة والخاطفة. ويظهر أن الشعراء المحدثين قد استوحوا هذا النمط الوامض والقصير من الشعر من هذا الفن، على الرغم من أن بعض الدارسين حاول أن يجرّه إلى ما ساد في الموروث الشعري العربي. ناهيك عن تأثر الشعراء العرب المحدثين بالآداب الشرقية والغربية على حد سواء، ولاسيما تلك التي تجانب الترهل وتعزو تطور الشعر الجديد إلى مدى إفادته من علوم ومعارف عصره ومحاولته إشراك القارئ في صنع القصيدة. وهذا يعد انقلاباً في مفهوم الشعر، لأن المتلقي لم يكن يتصور أن تتحول القصيدة إلى بضعة سطور وحسب، وهذه السطور أحياناً قد تخلو من الوزن الشعري، وهو ما ينطوي على مفهوم جديد للشعر وتصوره.
The modern poets tried many types of poetry, in pursuit behind the poem that meet the conditions of modernity and its techniques, so the poem seemed in many forms and several formulations and finally settle down in this new form, which deals with the participation of the reader in making poetic event, as long as the poem reveal something and hiding others. It seems that the multiplicity of renewal methods and the diversity of forms may become today based on the Basrian arts affection on the poem; which has become with overwhelming trend, including the art of cinema, which deals with rapid flash snapshots. It appears that modern poets may inspired this gleaming and short style of poem from this art, although some scholars tried to dragged to what prevailed in the Arab poetic heritage. Not to mention the modern Arab poets influenced by Eastern and Western arts alike, especially those which attributes to the development of new poetry over its benefit of science and knowledge of its time and its attempt to engage the reader in making the poem. This is a revolution in the concept of poetry, because the recipient did not imagine that the poem turns into a few lines only, and these lines may sometimes devoid of poetic rhythm, which involves a new concept for poetry and its vision.
|
