ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مفهوم الالتزام الإسلامي في الم...>الوصف

مفهوم الالتزام الإسلامي في المعارك الأدبية : دراسة لأعمال مصطفى صادق الرافعي و محمود شاكر

العنوان بلغة أخرى: The Concept of Islamic Commitment in LiteraryBattles: A Studyof the Works of Mustapha S. al -RÉfi ÑÊ and Mahmud M. ShEkir Konsep Islam tentang Rasa Tanggungjawab dalam Sastera Pertempuran: Kajian Karya Mustafa S. al-Rafi’i dan Mahmud M. Shakir
المصدر: التجديد
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: صبير، عبدالناصر عثمان (مؤلف)
المجلد/العدد: مج16, ع31
محكمة: نعم
الدولة: ماليزيا
التاريخ الميلادي: 2012
التاريخ الهجري: 1432
الصفحات: 133 - 161
ISSN: 1823-1926
رقم MD: 628477
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الأدب العربي | الأصالة و المعاصرة | الأدباء العرب | النقد الأدبي | الرافعي، مصطفى صادق | شاكر، محمود محمد | الثقافة الإسلامية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: يدرس هذا البحث مفهوم الالتزام الإسلامي في المعارك الأدبية من خلال النظر في أعمال كل من مصطفى صادق الرافعي ومحمود محمد شاكر وما خاضاه من معارك أدبية في مصر. وقد ناقش الباحث مفهوم الالتزام في الأدب، حيث وضح أن تحديد معنى هذا لتزام كما هو شائع اليوم بين النقاد يواجه ثلاث عقبات أساسية تتمثل في مشكلة معايير التقويم والتصنيف، والتعصب الإيديولوجي، والحجر على الإبداع الفكري والأدبي. وحاول الباحث بيان العلاقة بين مفهوم الالتزام الإسلامي في الأدب (بما هو يعني الالتزام بقيم الفضيلة الأخلاق) من ناحية والأسباب المختلفة للمعارك الأدبية، مبرزاً بذلك الرابطة الوثيقة بين مفهوم الالتزام وقضايا الفكر والثقافة عموماً. وقد كان هذا البيان ضرورياً لتحديد زاوية النظر ومنهجية التحليل للأعمال موضوع البحث في سياق المرحلة التاريخية التي شهدت تلك المعارك الأدبية، حيث كان الصراع بين فريقين أساسيين: فريق يدعو إلى الأصالة ويدافع عن القيم الثقافية والشخصية الحضارية للأمة الإسلامية، وفريق تغريبي يبشر بقيم الغرب وثقافته ومدافع عن حضارته من ناحية أخرى. وقد أوضح البحث أن إسهام محمود شاكر في تلك المعارك الأدبية تجلى بصورة في منافحته عن روح الأصالة والاتساق في شعر المتنبي ونقضه للصورة المتناقضة التي رسمها له طه حسين، كما أبرز أن إسهام الرافعي قد تجلى في بلورته لمفهوم الإعجاز القرآني ورفع رايته في مواجهة نزعة الشك المنهجي التي تزعمها كذلك طه حسين.

This article looks into the concept of Islamic commitment in literary battles by examining the works of Mustafa Sādiq al-Rāfi ī and Mahmud Muhammad Shakir and the literary battles in Egypt in which they were involved. Thus, the author discussed the concept of commitment in literature whereby he showed that the definition of the meaning of this concept as commonly used by critics is faced by three major difficulties: the problem of the criteria of evaluation and classification, ideological dogmatism, and the censuring of intellectual and literary creativity. The author also highlighted the relationship between Islamic commitment in literature (as implying commitment to virtue and moral values) and the different causes that led literary battles, thus demonstrating the strong connection between the concept of commitment and cultural and intellectual issues in general. This clarification was necessary in order to determine the perspective and methodology of looking at the works under investigation within the context of the period in which those literary battles took place. Two main camps were engaged in those battles: those who advocated authenticity and defended cultural values and identity of the Muslim ummah, and those westernized people who were promoting the values and culture of the West. The article has demonstrated that the contribution of Mahmud Shakir to the literary battles in question can best be seen in his defense of the originality and consistency of al-Mutanabbī’s poetry as against the inconsistent picture drawn by Taha Hussein about him. As for al-Rāfi īs contribution, it is mostly manifested in his elaboration and promotion of the concept of inimitability of the Qur’an in the face of the method of systematic doubt also advocated by Taha Hussein.

Artikel ini mengkaji konsep Islam tentang rasa tanggungjawab dalam sastera pertempuran dengan merujuk kepada karya Mustafa S. al-Rafi’idan Mahmud M. Shakir dan juga sastera pertempuran di Mesir yang mereka terlibat sama. Penulis membincangkan konsep tangggungjawab dalam sastera dengan membawa definisi konsep para pengkritik. Ini dikemukakan dalam tiga masalah utama: masalah kriteria dalam memberi penilaian dan klasifikasi, ideologi yang dogmatik, dan penyuntingan kreativiti intelektual dan sastera. Penulis juga menekankan hubungan antara tanggungjawab keIslaman dalam sastera (sebagaimana terbayang dalam tanggungjawab dan komitment kepada nilai moral dan akhlak) dan sebab-sebab yang berbeza yang melahirkan sastera pertempuran. Ini dibuat dengan menerangkan kaitan yang kuat antara konsep tanggungjawab dan isu budaya dan intelektual secara umum. Keterang ini perlu dalam meletakkan perspektif dan metodologi apabila kajian tentang karya ini dibuat berdasarkan konteks masa sastera pertempuran ditulis. Dua kumpulan terlibat dalam aspek ini, iaitu mereka yang berjuang tentang keaslian dan mempertahankan nilai budaya dan identiti umah Islam dan mereka yang terpengaruh dengan orang Barat yang menganjurkan nilai dan budaya barat. Artikel ini menerangkan sumbangan Mahmud Shakir dalam sastera pertempuran yang dikaji. Beliau mewakili kumpulan yang mempertahankan keaslian dan konsistensi syair al-Mutanabbi berbanding dengan gambaran Taha Hussein tentang ketidak-konsistennya. Manakala sumbangan al-Rafi’I begitu menonjol dalam penerangan dan promosinya tentang konsep mukzijat al-Quran terutama dalam menghadapi metode keraguaan sistematik yang diperjuangkan oleh Taha Hussein.
ISSN: 1823-1926

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.