المستخلص: |
سار الفيروزآبادي في تأليفه لمعجمه على نهج جديد، لعل أبرز ما ميزه: طابع الإيجاز والاختصار، ولقد كان للاختصار في القاموس عدة مظاهر وأشكال وأهمها: 1- الرموز والاختصارات في باب العين. 2- حذف الشواهد. 3- حذف أسماء الرواة واللغويين. 4- حذف بعض الاستطرادات الموسوعية. 5- وسائل أخرى. أ- الاختصار عند عرض مؤنث المدخل بعد مذكره مباشرة. ب- الاختصار بواسطة وسائل الضبط الصوتي. ج- عدم تكرار المدخل أثناء عرض القوالب الاستعمالية. ولنا في هذا العرض تفصيل في ذلك.
Alfayrozabadi Authored his dictionary on a new approach , And the most distinguishing feature of this approach is the brevity and the shortcut , And for the shortcut in the dictionary Ocean , There is a several forms and manifestations , And most important of these manifestations : 1 Symbols And shortcuts in ALAYEN Chapter . 2 Delete witness . 3 Delete the names of the narrators and linguists . 4 Delete some encyclopedic additions. 5 Other means : A Shortcut when viewing the detail in that.feminine and masculine . B Shortcut By means of voice control . C Delete the lexical entry when showing the templates of use . And we have in this article
|