| المستخلص: |
تعد مدرسة النقد الجديد من أكثر المدارس تأثيرا بإحداثها ثورة في تدريس الأدب، وبمساهمتها فـي تعريـف الدراسـات الانجليزية، كما كانت نقطة البدء الحاسمة في تطور النظرية الأدبية في النصف الثاني من القرن العشرين. وهـذا التـأثير لهـذه المدرسة الأنجلو امريكية كان له الأثر البارز عند ثلة من النقاد العرب. ويعد الدكتور زكي نجيب محمود أحد هؤلاء الذين حملوا راية هذه المدرسة، من خلال مقالاته، وكتبه خاصة كتابي: "فـي فلسفة النقد" و "مع الشعراء" وحاولوا تقديم وشرح مبادئها المتمثلة خصوصا في النظر إلى الأثر الأدبي من الداخل وإبعاد العناصر الخارجية عنه. فأطاحت بالنظرية الرومانسية، ودكت قلاع النقد التأثري والتاريخي والاجتماعي. ممهدة الطريق لظهـور منـاهج نقدية تلامس مقولاتها وتتقاطع مع مبادئها كالبنيوية والتفكيكية وغيرها من المناهج النصانية الغربية.
The new Criticism was the most influential school by spurting out a real revolution in the teaching of literature, and by its contribution in the definition of English studies, and it was the starting point in the evolution of the literary theory in the second half of the twentieth century. This effect of this Anglo American school has had a prominent impact on a group of Arab critics. And Dr. Zaki Najeeb Mahmoud is one of those who carried the ensign of this school, through his articles, and his books especially: Fi Falsafati Ennakd "In the philosophy of criticism" and Maa Echouaara "with poets," and tried to provide and explain its principles, especially in looking at literary text from the inside and the exclusion of external elements. This school has pulled down the basis of the romantic theory, and broke the Impressionistic the historical and the social trends. Macadamising the way for the emergence of other literary theories that go with its arguments and intersect with its principles such as Structuralism and deconstruction and other Western textual schools.
|
