ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المسؤولية المدنية عن الأضرار ا...>الوصف

المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية في القانون الإماراتي في ضوء القواعد العامة للمسؤولية

العنوان المترجم: Civic Responsibility for Nuclear Damage in UAE Law in Light of The General Rules of Responsibility
المصدر: الفكر الشرطي
الناشر: القيادة العامة لشرطة الشارقة - مركز بحوث الشرطة
المؤلف الرئيسي: الشرقاوي، الشهابي إبراهيم الشهابي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Sharqaui, Al Shahabi Ibrahim Al Shahabi
المجلد/العدد: مج24, ع92
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: يناير
الصفحات: 67 - 129
DOI: 10.12816/0009392
ISSN: 1681-5297
رقم MD: 639297
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المسؤولية المدنية | الأضرار المادية | الاسلحة النووية | القوانين و التشريعات | الإمارات العربية المتحدة | الدعاوى القضائية
كلمات المؤلف المفتاحية:
صندوق التغطية التكميلية | full responsibility | coverage fund | الإنبعاث النووي | nuclear emission | تعدد المنشآت | owners | مسؤلية مطلقة | vienna convention | الأضرار النووية | nuclear damages | النشاط النووي | nuclear activity | تعدد المشغلين | multi | مشغل المنشأة النووية | owner of nuclear facility | الضمان المالي | finance assurance | اتفاقية فيينا | multi- facilities
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

196

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث مسؤولية مشغل المنشأة النووية عن تعويض الأضرار التي تصيب الغير بسبب ممارسة النشاط النووي في القانون الإماراتي، عبر دراسة تحليلية للمرسوم بقانون اتحادي رقم (4) لسنة 2012 في شأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية، الصادر في ضوء اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية الصادرة في 21 مايو 1963 والمعدلة ببروتوكول 12 سبتمبر 1997. وقد هدف القانون إلى تنظيم أحكام المسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار النووية وقد ألقى بالمسؤولية على مشغل النووية وحده مع تحديد المقصود بالمشغل في هذا الشأن كما نظم أثر الضمان المالي والتأمين على مسؤولية المشغل ومتى تحل الدولة محل المشغل في تحمل المخاطر. وقد تركزت الدراسة في تناولها لتلك المسائل وغيرها على بيان مفهوم المشغل وأركان مسؤوليته المدنية عن الأضرار النووية التي تسببها المنشأة، وأحكام تلك المسؤولية، وآثارها، مع إبراز المواضع التي خرج فيها القانون في تنظيمه للمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية عن بعض القواعد العامة في المسؤولية المدنية المقررة في قانون المعاملات المدنية الاتحادي رقم (5) لسنة 1985، من ذلك: ما قرره- على سبيل المثال- من أن مسؤولية المشغل عن الأضرار التي يحدثها الانبعاث النووي تقوم في جميع الأحوال دون حاجة للبحث عما إذا كان الانبعاث قد وقع بالمباشرة أم بالتسبب، إذ يستوي أن يكون الفعل الذي أدى للانبعاث النووي مقصوداً أو غير مقصود، فعلاً إيجابياً أو امتناعا، ناجماً عن إهمال بسيط أو جسيم، أو حتى دون إهمال. وذلك باعتبار أن مسؤولية المشغل مسؤولية مطلقة رغم تميزها ببعض الأحكام الخاصة. كما قرر للعامل أن يجمع بين التعويض الذي يتقاضاه وفقا لقانون العمل والتعويض الذي يتقاضاه وفقا لهذا القانون، كما قرر مدة خاصة لتقادم دعاوى التعويض. واحتوى البحث اقتراح إنشاء صندوق للتغطية التكميلية للأضرار النووية، حال عدم كفاية الحد الأقصى لتغطية كافة الأضرار.

In the light of Federal Law No (4) of the year 2012 concerning Civil Liability for Nuclear Damages, the study turns spotlight on the liability of the owner of nuclear facility to compensate others for the damages resulting from his activity. The aforementioned law was issued as part of Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage issued in the 21st of May, 1963, amended by the 12th of September, 1997 Protocol. UAE Law was intended to regulate rules of civil liability and compensation for nuclear damages. Defining the owner of nuclear facility; scope and rules of his civil liability, UAE law considers the owner fully responsible for nuclear damages incurred on others. UAE law also regulates the effect of insurance on the civil liability of the owner, and sets forth situations where compensation for damages can be borne by the state on behalf of the owner of the nuclear facility. Study also demonstrates areas where UAE law didn’t stick to the general rules of Civil Liability for Nuclear Damages stipulated in Federal Civil Transactions Law No. (5) of 1985. An example of such exception is that the civil liability for damages exists without the need to investigate whether the nuclear emission was intentional or not. UAE law also stipulates that employees of such facilities can avail of both their compensation as per labor law and their compensation as per Civil Liability for Nuclear Damages one. Law also sets particular periods for prescription of compensation lawsuits, and study finally suggests establishment of special fund to cover nuclear damages.
ISSN: 1681-5297
البحث عن مساعدة: 809323 747710

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.