| 520 |
|
|
|a مرت الموسيقى السودانية في مسيرة تطور التنفيذ الموسيقى بمراحل عديدة، فمنذ بداية استخدام الآلة الموسيقية في نهاية عشرينات القرن الماضي، انحسر دورها في ترديد اللحن مع المطرب وتنفيذه عن طريق التلقين. بعد ذلك، انتقلت إلى مرحلة دخول اللازمة الموسيقية، ثم إلى مرحلة المقدمات الموسيقية، ومنها إلى مرحلة أداء الصولو لآلة معينة أثناء السياق اللحني، تلتها مرحلة الانتقال ما بين السلالم وصولا إلى مرحلة الاهتمام بالتدوين والتوزيع الموسيقى. \ كان الموسيقيون العسكريون هم الأكثر تفوقا على رصفائهم من الموسيقيين المدنيين، ويعزى ذلك إلى الدراسة الموسيقية التي تلقوها بوحداتهم العسكرية منذ وقت مبكر مما أسهم في الارتقاء بالثقافة الموسيقية الغنائية السودانية فيما بعد. ويرجع الفضل الأكبر أيضا في هذا الارتقاء إلى إسهامات العديد من خريجي كلية الموسيقى والدراما عبر نشاطاتهم البارزة والأعمال التي يقدمونها بالساحة الفنية، على الرغم من أن مرحلة التأسيس جاءت متأخرة مقارنة بالموسيقى العسكرية. \ وعلى الرغم من الصراعات القديمة بين الموسيقيين الدارسين وأولئك الذين يعتمدون على موهبتهم، إلا أننا نجد أن ما قدمته الأجيال السابقة من الموسيقيين والذين اعتمدوا على تنفيذ اللحن بواسطة التلقين قد أثر في الساحة الفنية، كما أثارها بمكتبة موسيقية زاخرة بالأعمال الفنية الرائعة التي شكلت روح ووجدان الشعب السوداني. \ إن طريقة أو أسلوب حفظ اللحن وأدائه عن طريق التلقين لها تأثيرها الايجابي والسلبي في مسيرة تطور التنفيذ الموسيقى بالسودان. يتمثل الأثر الايجابي في أنها حفظت لنا شفاهه أشكالا متعددة من المؤلفات الموسيقية والغنائية عبر المراحل التي مرت بها الموسيقى السودانية. أما الأثر السلبي فيكمن في أن علم الموسيقى يفتقر إلى أهم مكوناته، ألا وهو النظام، لأنها اعتمدت على حفظ اللحن وتنفيذه عبر التلقين، إلى جانب الاعتماد على مهارة العازفين وسرعة التقاطهم للجملة الموسيقية. ونتيجة لذلك كان من الممكن، بمرور الزمن وتعاقب الأجيال الموسيقية، أن يضيع اللحن الأساسي أو تحدث فيه بعض التحويرات نسبة لتناقله من عازف إلى أخر. \ إن الاعتماد على تدوين اللحن وتنفيذه الموسيقى يعتبر الطريقة الصحيحة والمتبعة في كل الدول المتطورة موسيقيا، ذلك أنه عبر التدوين يتم التنفيذ الموسيقى بكل انضباط ودقة، كما يتم حفظ العمل الموسيقى من الضياع والتحويرات بل إنه يصبح ثروة قومية تستفيد منها كل الأجيال القادمة والمتعاقبة على مر السنين.
|b During the evolution and implementation phase, since the first use of musical instruments at the end of the 20th century, Sudanese Music has gone through several successive stages, where its role was limited to repeating melody with the singer and its implementation through indoctrination. Subsequently it moved to chorus stage, then to the stage of musical introductions, through the stage of solo performance using a certain musical instrument during the melodic context, then shifted to the stage of switching between diatonic scales up to the stage of showing interest in musical notation and distribution. \ Too much of the credit with regard to this progress goes to the contributions the College of Music and Drama graduates and their significant contributions to this field, in spite of the fact that the establishment of military band preceded that of the civilian ones. \ Despite the old conflicts between musicians and scholars who rely on their talent, however we find that the contributions of the pioneering musicians, who relied on the implementation of melody through indoctrination, have enriched our lyrical art field by adding a rich library of Sudanese music offering a wealth of an exquisite lyric art that forms the spirit and sentiments of Sudanese people. \ The method or style of memorizing melody and performing it through indoctrination has positive and negative effects during the evolution process of the implementation of Sudanese music. the positive effect is that it kept for us a set of oral musical and lyrical compositions through the stages of Sudan music history, while the negative impact is that musicology lacks one of its most important components i.e. systemization, because it relied on memorizing the melody and implementing it through indoctrination, and on the fast picking up skill of the music players. \ Due to the above, the original melody could have been lost, or some changes in it could have occur over the time and succession of generations, as a result of the consecutive transmission of the original melody from one music player to another \ Notation and music implementation of melody is the correct way prevalent in the world's most advanced countries in music, because through notation music will be performed accurately and precisely and the musical work will not be susceptible to loss or change, in this way, it becomes a national wealth for the benefit of all future generations over the years.
|
