المستخلص: |
يعد المشترك اللفظي ظاهرة من ظواهر اللغة العربية المختلفة كالترادف والتضاد وغيرها. وعرفه العلماء بأنه اتفاق في اللفظين واختلاف في المعني، وقد أنكره بعض العلماء وقالوا بعدم وجوده في اللغة والقـرآن ولكن خلال البحث ثبت وجوده فيهما. وقد وضحت الدراسة الأسباب التي أدت إلي وجوده في اللغة ثم تتبعته في سورة الكهف باعتباره ظاهرة لغوية. وتتلخص مشكلة البحث في تتبع وجود المشترك اللفظي فـي اللغـة العربية وكذلك في القرآن الكريم. أما أهداف البحث فتتمثل في تتبع ظاهرة المشترك من خلال الشواهد التـي وجدتها في سورة الكهف.
Homonymy is one of the phenomenon in semantics. This phenomenon exists in Arabic language, together with other relations such as synonymy and antonomy. Arabic linguists define it as "two words having the same form and pronunciation with a difference in meaning". Though some Arabic linguists denied its existence; claiming that it neither exists in Arabic nor in the holy Quran, research has proved its existence in these areas. In this paper, clearly we pointed the reasons for its existence and we trace its evidence, as a language phenomenon, in the holy Quran; particularly in Surat Al-Kahf.
|