المستخلص: |
اهتمت هذه الورقة ببيان ما طرأ على أبنية الألفاظ العربية من تغيرات صوتية لما يتوقف عليها من فهم لكثير من القضايا الصرفية، كظاهرة الحذف والإبدال و الإعلال ... وغيرها. وتنبع أهمية هذه التغيرات أنها تعتمد عليها العديد من القضايا الصرفية، وقد تتبعت الورقة هذه التحولات الصوتية في ألفاظ الحديث الشريف في صحيح الإمام البخاري، واتبعت المنهج الاستقرائي التحليلي. هدفت هذه الورقة لتوضيح أسباب التحول عن الأصل وأهميته في النظام الصرفي في اللغة العربية، بالإضافة لتوضيح أثر هذه التحولات الصوتية في تطور اللغة العربية، ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الورقة، أن التحولات الصوتية يقتصر أثرها على بنية اللفظ دون أن يكون لها أي أثر دلالي
This paper dealt with the explanation of the phenotic changes that take place thereon Arabic language expressions structures, which are considered to be of marked significance in the grammatical system in Arabic language e.g. the phenomena of elimination and substitution etc. The significance of these changes arises from the fact that a number of grammatical issues depend on it. The study followed the phenotic changes in Hadith expressions in Saheeh AlBukhari, by using the analytical explorative methodology. The study also aimed to elucidate reasons of diversion from the origin and it’s important in the Arabic language grammatical system, besides explanation the effect of these phonetic changes in Arabic language development, Among the most important findings of this paper is that, the effect of the phonetic changes its limited only on the structure of the word without having any indicative effect.
|