| المستخلص: |
هـدفت هذه الدراسة للتعـرف علـى الرسومات التوضـيحية المصاحبة للشـعر السوداني المعاصـر فـي فترة الستينيات (الغابة والصحراء). والبحـث عـن القـيم الجماليـة بدراسة وتحليل الرسومات التوضـيحية المصاحبة للـدواوين الشعرية والعمل على تطوير الجانب التشكيلي فـي الرسم التوضيحي من خلال التعـرف على المرجعيـات التي تكون العمـل الإيضاحي وهي المرجعية الموضـوعية ،المرجعيـة الشكلية (الصـورة) والمرجعيـة الفلسفية . والتعرف على الفن والمفهوم العلمـي للرسـم والخطوط والتكـوين ومفهوم الرسم التوضـيحي نشـأته وتطوره، وذلـك بـإثراء الساحة الفنية ببعض الأفكـار والأساليب والمقترحات في معالجة الرسـوم التوضيحية المصاحبة للأعمـال الأدبيـة من المكـون للثقافة السودانية في تكوين فن إيضاحي خالص ، بجانب ارتباطها بعمليـة التصميم الإيضـاحي والجانـب الوظيفي للرسـم التوضـيحي ، والتعرف على الطرق والأساليب الإيضاحية المستخدمة التي تكـاد تضـم كل طرق الرسـم التوضـيحي والاستفادة منها فـي مجالات إيضاحية وتشكيلية وذلـك لأهميتها في مجالات التصميم الإيضاحي عن طريق الأفكار والـرؤى والموضـوعات المسـتلهمة من ثقافة محليـة أو مرجعية خيالية مصدرها مخيلـة الفنان معتمداً على الثقافة البصـرية حيـث مـا زال مجال الرسـم التوضـيحي من المجـالات التي تحتـاج إلى العديد من الدارسات والتجـارب التـي يمكن مـن خلالها أن نسـبر أغـوار هذا المجال. تناولت الدارسة التكوين الاجتمـاعي والجغرافي في السـودان تمهيـدًا للتحدث عـن موضـوع الاتجاه الإفريقي في الشـعر السـوداني المعاصر (الغابة والصحراء ) .
The study aims at recognizing the illustrative drawings accompanied the contemporary Sudanese poetry divans (poetical works) in the sixties (the Wood and Desert school), and seeking the aesthetic values by studying and analyzing the illustrative drawings accompanied The Sudanese poetry divans (poetical works). It also works on developing the plastic side in the illustrative drawing through recognizing the references that constitute it which are the subject reference, form reference (the image) and philosophical reference, and defining art, the scientific concept of drawing, lines and construction, illustrative drawing concept, its rise and development, thus enriching the field by some ideas , styles and suggestions to deal with illustrative drawing accompanying the Sudanese literary works and establishing a pure illustrative art, in addition to its link with the illustrative designing and the functional side of illustrative drawing. It also deals with recognizing used ways and illustrative styles that mostly include all ways of illustrative drawing and benefiting from it in illustrative and plastic fields for its importance in illustrative fields through ideas, visions, and topics inspired from local culture or imaginative reference emanated from the artist’s imagination depending on optic culture where the field of illustrative drawing is still needs a lot of studies and trials through which we can dig deep in this field. The study dealt with the social and geographical structure of the Sudan to pave the way for discussing the African trend in the Sudanese contemporary poetry; the “Wood and Forest” School.
|
