المستخلص: |
يتناول هذا المقال قضية العلاقة بين القافية والدلالة التي تؤديها في النص الشعري، فالشعراء منذ القديم أولوا عناية كبيرة في نصوصهم الشعرية لما يسمى بالقافية، وهذه العناية التي حضيت بها القافية لا تزال مستمرة إلى يومنا هذا، وإن ظهرت في العصر الحديث بعض الآراء المتطرفة التي تدعو إلى التقليل من قيمتها والاستغناء عنها. ويرجع سبب هذا الاهتمام بالقافية إلى الدور الذي تؤديه في إيصال بعض المعاني التي يريد الشاعر تبليغها إلى القراء، فالشاعر عندما يختار قافية معينة يلتزم بها من أول بيت في قصيدته إلى آخر بيت فيها فإنما يكون ذلك. في معظم الأحيان. لغرض يريده أو يقصده.
Cet article traite la question de la relation entre la rime et le sens qu'elle mène dans le texte poétique, car les poètes depuis longtemps accorde une attention considérable dans leur poésies pour la rime. C'est la soin dans lequel obtenu par la rime se poursuit a ce jour, malgré l'apparition dans cette ère moderne certains points de vue extrême qui appellent a la réduction de la rime. La cause de cette importance de la rime est son rôle de communication des sens que le poète veut l’atteindre au lecteur, lorsque le poète choisir une rime définie se charge du premier vers dans sa poésie jusque au dernier vers, et cela dans la plupart des cas c'est le but du poète voulu.
|