المستخلص: |
عرف النّقد العربي المعاصر تحوّلات هامة نتيجة انفتاحه وتأثّره بالنقد الغربي ومنجزاته، غير أنّ ذلك طرح مزيدا من الصعوبات على مستوى التطبيق النقدي،وبخاصة في حقل النقد الروائي، من جانب أن الرواية العربية تتميّز عن الرواية الغربية بخصوصيتها اللّسانية والأسلوبية والثقافية، مما يستدعي التفكير في نظرية روائية عربية، تناسب الرواية العربية في سياقها وخصوصياتها، في هذا السياق يسعى هذا المقال إلى إبراز حالة النقد الروائي العربي المعاصر في تأثره بالنقد الغربي .
La critique arabe contemporaine a connu une évolution considérable par le biais des emprunts et influences de la critique occidentale. Toutefois, cela pose d’avantage de difficultés au niveau de la pratique littéraire, en particulier dans le champs de la critique romanesque, étant donné que le roman arabe se distingue du roman occidental par ses particularités linguistiques, stylistiques et culturelles, d’où la nécessite d’une réflexion sur une théorie romanesque propre au roman arabe. Cet article tente dans ce contexte de dessiner les contours de l’etat de la critique romanesque arabe sous l’influence de la critique occidentale.
|