| المستخلص: |
أوضحت الدراسة أن البيئات المختلفة التي تتواجد فيها النباتات التي تستخدم في العلاج التقليدي، كالترب الطينية والطينية الرملية والجبلية والخيران بولاية القضارف. شاع استخدام الكثير من هذه النباتات لغرض العلاج حيث يتناولها المريض في شكل شراب أو مضغ أو سفوفة لعلاج الأمراض الباطنية كاليرقان والدسنتاريا والملاريا والأمراض الجلدية كالبهق والجرب والأمراض الصدرية. وإنسان الريف يحضر الدواء بعدة طرق إما بنقعه في الماء لمدة يوم أو الغلي لمدة عشر دقائق ويعطي المريض الدواء في جرعات لعدة أيام. أن الحصول على الدواء من النباتات الطبيعية سهلة ورخيصة، وليس لها آثار سلبية. وهنالك نباتات سريعة المفعول في العلاج مثل نبات أم جلاجل الذي يمتص سم لدغة العقرب، والبريد الذي يمتص سم الثعبان وثمار الهجليج وبذوره وورقة مفيد للسكري.
The research explains that, the environment of plants used as traditional medicine are found to be clay, sandy-clay, rocky and coarse soils at Gedaref State. These plants are widely used for medication. The patients use the medicinal plants in form of syrup or chew the roots and take the leaves in form of powder for different diseases such as Bile, Diharria and Milaria. Also they use other plants for treating skin and diseases affecting respiratory system. The responders in rural area mention that they prepare the medicine by various means, either by soaking in water for one day or boiling for ten minutes then it is given to the patients for some days. The medicine can be easily obtained from the nature and it is also cheaper and it has no side effects. Some plants are characterized by absorbing the poisons of snakes and scorpion easily such as Aristolochia bracteolta (Um galagil) and (El burate). Also the fruits of Higlig and its seeds, leaves and oil are useful for diabetes.
|
