| المستخلص: |
يهدف البحث إلى التعرف على فاعلية برامج المـنح الصـغيرة فـي تمكـين الأسـر الفلسـطينية في قطاع غزة التي تعاني من الفقر المدقع وذلك من خلال تزويدهم بالأصول لبدء أنشطة اقتصـادية تساعد في تحسين استراتيجيات سبل العيش لهم وإكسـابهم المهـارات والخبـرات الضـرورية، ممـا يـؤهلهم للوصول إلى مؤسسـات الإقـراض الأصـغر مـن خـلال دراسـة حالـة برنـامج التمكـين الاقتصـادي للأسـر الفلسطينية المحرومة (ديب)، وقد تم استخدام الاستبانة كأداة رئيسة لجمع المعلومات والتي تم توزيعها على المستفيدين مـن برنـامج ديـب. وقـد أظهـرت نتـائج الدراسـة فاعليـة البرنـامج فـي تمكـين هـذه الأسـر اقتصادياً حيث إن المشروع يعتبـر مصدر الدخل الرئيسـي الحالي للعديد مـن الأسر والتي حققـت ارتفاعاً في دخلها بعد الحصول على المنحة، حيث تحسن إنفاقها على حاجياتهم الأساسية وازداد عدد العـاملين فيها. كمـا شـعروا بـأنهم أكثر اسـتقلالية بعـد المشـروع وباسـتطاعتهم دعـم أنفسـهم مـن دخلهم الحالي. ورغم أن هذه المشاريع لم تتطور بعد بالشكل الكـافي كـي تسـتطيع الاسـتغناء عـن المسـاعدات الإغاثيـة، إلا أن المجـال لا زال مفتوحـاً أمـام هـذه المشـاريع للتطـور، حيـث إن المشـاريع المـدرة للـدخل تحتاج للوقت حتى تصل إلى حالة من الاستقرار. كما أن الظروف السياسية والاقتصادية التي مر بها القطاع قد أثرت بشكل سلبي على أداء المشاريع
The research aimed to identify the effectiveness of micro-grants in the empowerment of Palestinian families in Gaza Strip that suffer from extreme poverty through the transfer of assets to start economic activities to improve their livelihood strategies and provide them with skills and experience to have the ability to Microfinance institutions taking Deprived Families Economic Empowerment Program (DEEP) as a case study. The questionnaire was the main tool of data collection which distributes to DEEP program beneficiaries. results showed the effectiveness of the program in economic empowerment of these families, projects are the main income source for many benefited families and which has achieved a rise in their income after getting the grant and improved spending on basic necessities and the number of employees increased. They also felt they were more independent after the project, and they can support themselves from their current income. Although these projects have not yet sufficiently developed to be able to dispense relief aid, but they are still able to develop their projects, as the income-generating projects need time to reach stability. The political and economic conditions of the Gaza Strip had a negative effect on the performance of the projects
|
