المصدر: | مجلة العرب والفكر العالمي |
---|---|
الناشر: | مركز الإنماء القومي |
المؤلف الرئيسي: | ليتينك، بول (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع33,34 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 146 - 159 |
رقم MD: | 644349 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال إلى تقديم كتاب يحيى النحوي في "شرح السماع الطبيعي (5-8)". وسعى إلى نقل نص المقدمة التي صدّر بها "بول ليتينك" الباحث المتخصّص في تاريخ العلوم وفلسفتها وخاصة تاريخ العلم والفلسفة في الإسلام، نقله أجزاء (المقالات 5-8) من كتاب "شرح السماع الطبيعيّ" ل "يحيى النحوي" من العربيّة إلى الإنجليزيّة، وهي أجزاء احتفظ بها في العربيّة على هامش ترجمة "إسحاق بن حنين" لكتاب أرسطو في "السماع الطبيعي" في مخطوط ليدن الذي نشره "عبد الرحمن بدوي" بعنوان كتاب "الطبيعة" ل "أرسطو". وتطرق المقال إلى أنه لا تخفى أهمية هذه الشروح ومنزلتها في تاريخ الفلسفة بشكل عام، فهي علاوة على كونها شرحًا على كتاب "السماع" فإنها تتضمّن عناصر نقديّة صريحة للمنظومة الطبيعيّة الأرسطيّة وإشارات قويّة دالّة على تصوّر علميّ وفلسفيّ مختلف في قضايا عديدة. وسلط المقال الضوء على نص المقدمة والتي اشتملت على عدة عناصر ومنها، فيزياء أرسطو في العالم العربيّ، والشروح الملحقة بترجمة إسحاق، والصياغة العربيّة لشرح "يحيى النحوي". كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|