| المستخلص: |
لم تكن أحداث نهاية عام 2010 - وبداية 2011 عادية في التاريخ العربي المعاصر، فقد أدت الانتفاضات والاحتجاجات الشعبية إلى القضاء على الأنظمة القائمة، وانخرطت المنطقة في مسار ثوري لا يزال يشق أول أطواره. إن هذه الأحداث لم تمر دون أن تترك أثرا عميقا في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية للدول العربية التي شهدت هذا الحراك والمثال التونسي، المصري، الليبي، اليمني خير دليل على ذلك. لذلك كان التساؤل حول تكاليف هذا الحراك؟ وطبيعة التأثيرات التي وقعت؟ لقد توجه هذا البحث إلى دراسة جوانب التأثير على المستوى البشري أي البحث في مدى أهمية الخسائر البشرية التي تكبدتها المنطقة، سواء من حيث عدد القتلى أو الجرحى أو من حيث انطلاق موجات من الهجرة واللجوء لم تعرف المنطقة لها مثيلا منذ فترة. كما أن العقد الاجتماعي الذي كان يربط أواصر هذه المجتمعات أصبح بدوره مهددا بالتفكك والأدلة على ذلك كثيرة ومتنوعة ولذلك حاول هذا العمل رصد البدايات والتأثيرات كالتهديد بالحرب الأهلية وغيرها من المظاهر الاجتماعية التي تتطلب وقفة للتأمل. ولم يكن الاقتصاد بدوره بمنأى عن التأثر بالأحداث فقد تراجع الاستثمار والصناعات التصديرية وثقة الأسواق المالية في هذه الدول وهي كلها تكاليف باهظة تعمل هذه الدراسة على التفكير فيها ورصد انعكاساتها القريبة والبعيدة خاصة في ظل وضع اجتماعي صعب تغلب عليه مظاهر الفقر والبطالة في هذه الدول.
Les événements de la fin de l’année 2010/début de 2011 ne peuvent pas passer inaperçus dans l’histoire arabe contemporaine. Les révoltes et insurrections populaires ont abouti à la chute du ré¬gime, et ont engagé la région dans une voie révolutionnaire qui est encore dans sa première phase. Ces événements ont eu de profondes répercussions politiques, économiques et sociales sur les pays arabes concernés, les exemples tunisien, égyptien et yéménite en donnent la preuve. D’où ce questionnement sur les coûts et les effets de ces mouvements. Le présent travail tente d’examiner tout d’abord le coût hu¬main de ces événements : morts, blessés, immigrés ou réfugiés. Sur un autre plan, le contrat social qui liait les différentes composantes de cette société est remis en question. Il serait intéressant d’étudier le déroulement et les effets de ces mouvements perçus comme une menace de guerre civile. L’économie a été également touchée par ces événements et les coûts sont relativement élevés : le recul de l’inves-tissement, des industries d’exportation et la perte de confiance des marchés financiers dans ces pays constituent les effets les plus ap¬parents. Cette étude examine aussi les effets immédiats et lointains de ces mouvements dans un contexte social difficile, dominé par la pauvreté et le chômage.
|
