| المستخلص: |
الهدف العام لهذا البحث هو دراسة تأثير الأزمة الدستورية الحالية في السلطة الفلسطينية على الخدمات المقدمة للجمهور في قطاع غزة في مرفق القضاء وتحليل استجابات السياسات والاستراتيجيات التي اعتمدتها الحكومة في غزة لمعالجة الحالة الطارئة السائدة. هذا البحث يستعرض التجربة العملية للحكومة الفلسطينية في غزة خلال العامين الماضيين لإدارة الأزمة، ويقدم بعض الافتراضات السياسية والمجتمعية والقانونية. هذا البحث يتناول مدى التطور في الخدمات المقدمة من السلطة القضائية في قطاع غزة، وخاصة منذ يونيو 2007. لذلك سيتناول الفصل الأول خلفية موجزة عن القضاء الفلسطيني، خاصة في قطاع غزة. أما الفصل الثاني فيتحدث عن مدى التكامل في عمل المؤسسات العامة ومنها مرافق السلطة القضائية والتي خضعت للتعطيل من خلال استنكاف الموظفين العموميين في أعقاب تولي حركة حماس السلطة في غزة بعد أحداث يونيو 2007. الفصل الثالث من هذا البحث يتولى دراسة كيفية التعامل مع العزلة الاقتصادية المفروضة على قطاع غزة وتأثرها على عمل المحاكم والقضاة، في حين أن الفصل الرابع يستكشف كيف تعاملت الحكومة في غزة مع التحديات المختلفة. وأما الفصل الأخير فيقدم بعض وجهات النظر لرؤية طويلة الأجل للسلطة القضائية التي يمكن قراءتها من أداء حركة حماس في السلطة.
The broad objective of this research is to investigate the impact of the current constitutional crisis in the Palestinian Authority (PA) on the services offered to the public in the Gaza Strip in the judiciary and analyse the policy responses and strategies adopted by the Hamas government to tackle the prevailing state of emergency. This research reviews the empirical experience of the Gaza Government (GG) during the last two years of crisis-management, and deducts some assumptions of Hamas’s political and domestic priorities. This research investigates the progress of the judicial sector in the Gaza Strip, particularly since June 2007. The chapter will, first, give a brief background to the judiciary in Gaza. Second, it addresses the question of to what extent the judiciary has been subject to institutional discontinuity and disruption following the Hamas takeover or to what extent previous practice and norms have been upheld in spite of the crisis. The third part is dealing with how the economic isolation of Gaza has affected the court system, while the fourth part explores how Hamas has coped with the various challenges to its rule in Gaza. Finally, the chapter offers some views on what sort of long-term vision for the judiciary that can be read out of Hamas’s performance in power.
|
