ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تحليل وتفسير اضطرابات التعبير...>الوصف

تحليل وتفسير اضطرابات التعبير الشفهي عند المصابين بالحبسة باستعمال اختبار TLC بتطبيقه في الوسط الإكلينيكي الاستشفائي الجزائري

العنوان المترجم: Analysis and Interpretation of Oral Expression Disorders in Aphasic Patients Using the TLC Test by Adapting It to The Algerian Clinical Hospital Medium
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: حسيان، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 217 - 243
DOI: 10.12816/0044083
ISSN: 2353-0464
رقم MD: 653142
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النطق | الحبسة | أمراض الكلام | اضطرابات التعبير
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

158

حفظ في:
المستخلص: Analyse et interprétation des troubles de l’expression orale chez les sujets aphasiques par l’utilisation de l’épreuve de test lillois de communication adapté et étalonnée en milieu clinique hospitalier algérien
Dans cet article، nous présentons une analyse et interprétation des symptômes des sujets aphasiques on s'appuyant sur une nouvelle technique d’évaluation par méthode de test (lillois de communication).
Nous exposons on premier lieu les objectifs du projet avec détaille de l’approche utilisée ainsi que les résultats obtenus aves des patients aphasiques.
Quatre objectifs sous – tendent ce projet :
1-l’obtention d’un profil de l’expression orale comprenant les symptômes en générale.
2-l’identification des niveaux d’analyse affectés à ces sujets.
3-compléter les profils d’expression orale obtenue initialement a l’aide des épreuves de test.
4- la contribution au développement de test en utilisant des approches nouvelles et on travaillant sur le trilinguisme (l’arabe, kabyle, français).
L’analyse des résultats obtenue se fait selon des items suivants :
- Discrimination phonétiques : l’objectif est d’évaluer le premier niveau de traitement de la parole، à savoir le niveau phonétique qui permet à l’auditeur d’identifier les unités segmentales présentes dans la suite sonore.
- Reconnaissance de la forme des mots : avec comme objectif d’évaluer l’accès à la forme des mots lors de l’analyse lexicale.
- Reconnaissance du sens du mot : l’objectif est de déterminer si les liens sémantiques entre les mots sont toujours présents et disponible chez les sujets aphasiques.
- Traitement morpho - syntaxique : comme objectif d’évaluer le traitement morpho syntaxique à l’aïd d’une tache de détection de mots، pour cela، deux catégories différentes de variables sont testées، omission de lexèmes grammaticaux et emploi erroné de ce même type de lexème.
- Traitement sémantico pragmatique : l’objectif est d’évaluer le traitement sémantique et pragmatique، pour examiner ce niveau de traitement، deux variables sont évaluées، la congruence sémantique، et la congruence contextuelle qui fait appel à des connaissances a la fois sémantiques et pragmatiques.
- Traitement prosodique : objectif est d’évaluer le traitement prosodique et son apport aux analyses syntaxique et sémantique.


Analysis and interpretation of the disorders of the oral expression in the aphasic persons by the use of the lillois test of communication adapted and calibrated in an Algerian hospital clinical environment
In this article, we present an analysis and interpretation of the symptoms of aphasic individuals based on a new technique of evaluation by test method (lillois of communication).
We first describe the objectives of the project with details of the approach used as well as the results obtained with aphasic patients.
Four objectives underlie this project:
1- obtaining a profile of the oral expression including the symptoms in general.
2- the identification of the levels of analysis assigned to these persons.
3- complete the oral expression profiles initially obtained using the test papers.
4- contribution to test development using new approaches and working on trilingualism (Arabic, Kabyle, French).
The analysis of the results obtained is done according to the following items:
- Phonetic discrimination: The objective is to evaluate the first level of speech processing, namely the phonetic level that allows the listener to identify the segmental units present in the sound sequence.
- Recognition of the form of words: with the objective of evaluating access to the form of words during lexical analysis.
- Recognition of the meaning of the word: the objective is to determine if the semantic links between words are always present and available in aphasic individuals.
- Morpho - syntactic treatment: as an objective to evaluate the morpho syntactic processing with the help of a word detection task, for that, two different categories of variables are tested, omission of grammatical lexemes and erroneous use of this same type of the lexeme.
- Pragmatic semantic processing: the objective is to evaluate the semantic and pragmatic treatment, to examine this level of treatment, two variables are evaluated, the semantic congruence, and the contextual congruence which calls upon semantic and pragmatic knowledge .
- Prosodic treatment: objective is to evaluate the prosodic treatment and its contribution to syntactic and semantic analysis.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2353-0464

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.