| المستخلص: |
تسعى هذه الدراسة إلى رصد الآثار الاجتماعية لظاهرة التضخم في المجتمع المصري، لما تمثله هذه الظاهرة من آثار سلبية على البناء الاجتماعي، وخصوصا زيادة معدلات الفقراء، وتعميق مشكلة الفقر. وقد حددت هذه الدراسة هدفها الأساسي في تحليل الآثار الاجتماعية للتضخم على عينة من الفقراء في محافظة المنوفية، وذلك بهدف معرفة مدى انعكاس المعدلات المرتفعة للتضخم على نوعية الحياة، ومستوى معيشة الأفراد ومدى قدرة الفقراء على التكيف مع التضخم. ولتحقيق هذا الهدف وفي ضوء طبيعة موضوع هذه الدراسة تم استخدام (دراسة الحالة) بوصفها منهجا حتى يمكن رصد الآثار الاجتماعية للتضخم على عينة الدراسة، كما تم استخدام أداتي الملاحظة والمقابلة المفتوحة والمتعمقة، وذلك للحصول على بيانات تفصيلية عن حالات الدراسة، والتي تم اختيارها من سكان محافظة المنوفية، بطريقة عمدية ضمت بعض شرائح الفقراء. وقد انتهت هذه الدراسة إلى عدد من النتائج، عبرت بشكل مباشر عن الآثار السلبية للتضخم على الفقراء لدى عينة الدراسة أهمها: 1- أن التضخم سبب حالة من العجز الشديد والمهيمن للأسرة الفقيرة في الوفاء بمتطلبات الحياة المختلفة. 2- لم يعد لدى الأفراد في هذه الأسر أي قدرة على التنبؤ بالمستقبل أو التخطيط له، بسبب وقوعهم في شبكة من الحرمان والعجز المتصل، الذي أدى إلى صراعات ومشاكل اجتماعية، وأزمات معيشية متكررة ومستمرة. 3- هذا الحرمان المستديم والعجز المطلق لأفراد هذه الأسر سوف يؤدي حتما إلى كوارث اجتماعية نتيجة الارتفاع المستمر في متطلبات الحياة اليومية الضرورية. لذلك تؤكد هذه الدراسة في تحليلها وتفسيرها لمشكلة التضخم وآثارها على الفقراء إلى ضرورة تحقيق أهم مطلب للفقراء وهو (الأمن الاجتماعي) والذي يتمثل في تحقيق الحد الأدنى والضروري على الأقل للحياة.
This study aims at detecting the social effects of inflation phenomena in the Egyptian society, as it has negative impacts on social structure, especially raising the rates of the poor and deepening the problem of poverty. This study targeted its main goal in analyzing the social effects of inflation on a sample of poor citizens in Menoufia governorate and by doing that we can be aware of how the high rates of inflation are reflected on the quality of life and the living standards of people and the same time how people are accustomed to this phenomena. To accomplish this goal and the light of the nature of this study , a case study has been adopted or used as a standard , so that it will be easy to detect the social effects of inflation on a sample study. Also observation and deepening interviews have been used as tools together data -a detailed data - about study cases which have been chosen among the people of Menoufia governorate , including some poor classes of society. This study has concluded many results which directly expressed the negative effects of inflation on the poor- people sample, we mention the most important points which are: 1. Inflation caused a condition of severe and insulting in capability of poor family to meet its demands. 2. Family members in these poor families have no ability to know or plan their futures because of the problems caused by depravations or incapability which in turn led to conflicts , social problems and repeated living crises. 3. This continuous incapability and depravation of these families will lead eventually to social disasters as a result of continuous raise of daily and necessary life demands. This study assures in its analysis of this inflation problem and its negative impacts on poor people that the most important demand of those poor people must be fulfilled which is (social security) and this demand is represented in fulfilling the minimum and important life standard those people at least.
|
