| المستخلص: |
الربو هو أكثر الأمراض المزمنة شيوعا في مرحلة الطفولة وقد تكون تأثيرات سلبية على حياة الطفل. الهدف: تقييم العلاقة بين أعراض فرط النشاط ونقص الانتباه والربو الشعبي في الأطفال. وأيضا تحديد العلاقة بين أعراض فرط النشاط ونقص الانتباه والخطة العلاجية للربو. طرق البحث: هذا البحث تم على 125 طفل من الأطفال المصابين بالربو ويتراوح أعمارهم بين 3-12 سنة ويترددون على العيادة الخارجية بمستشفى صدر العباسية في الفترة من (1 يناير حتي 31 مارس 2009) ويتطابقون مع مواصفات الحالات التي تتضمنها الدراسة. جميع الأطفال المصابين بالربو تم لهم الآتي: أخذ التاريخ المرضي بالتفصيل، استخدام استمارة البيانات الشخصية الاجتماعية (إعداد الدكتورة فايزة يوسف)، الفحص الإكلينيكي ويشمل الفحص البدني والفحص النفسي، استخدام الدليل المختصر لاستخدام الصورة الرابعة من قائمة قصور الانتباه وفرط النشاط (ترجمة الدكتور محمد فرغلي). نتائج البحث: 1. أشارت نتائج البحث لوجود زيادة في أعراض نقص الانتباه وفرط النشاط في الأطفال الذين يعانون من الربو وهذه الأعراض تزداد بزيادة شدة الأزمة الربوية. وقد حدثت هذه الأعراض نتيجة لمرض الربو أو للأدوية المعالجة له. 2. أخيرا الربو مرض مزمن له تأثير على الحالة البدنية والنفسية والاجتماعية للأطفال. كل من المرض والأدوية المعالجة له قد يؤدي إلى وجود أعراض نقص الانتباه وفرط النشاط في الأطفال.
Asthma is a chronic inflammatory disorder that may influence children’s behavioral health negatively. Aim: To assess the symptoms of inattention and hyperactivity in asthmatic children and to detect correlation between these symptoms and asthma treatment protocol. Methods: 125 children having bronchial asthma with age range between 3 to 12 years, who attended outpatient clinic of Abassia Chest Hospital in Cairo and fulfilled the inclusion criteria, in the period from 1st January 2009 till 31st March 2009, were, subjected to full history taking and thorough clinical examination. Parents of children completed 49 items questionnaire of attention deficit and hyperactivity symptoms (ADHD-SC4) to identify inattention and hyperactivity symptoms among asthmatic children. An informed consent was taken from the parents. Results: Mean age was (6.37 ± 3.073) years (87 male, 38 female). Results showed high frequency of both inattention and hyperactivity symptoms in asthmatic children. There was a highly statistically significant correlation between inattention and hyperactivity symptoms and severity and control of bronchial asthma (p=0.000) as well as with type of asthma treatment protocol (p=0.002). On the other hand there was no statistically significant correlation between duration of asthma and inattention or hyperactivity symptoms (p=0.819 and 0.561). Conclusion: Asthmatic children were found to have increased frequency of inattention and hyperactivity symptoms which might be due to the nature of bronchial asthma disease or the medications used in its treatment. Therefore, asthmatic children with signs of inattention and hyperactivity need to be farther evaluated for ADHD and appropriate support should be initiated in selected cases.
|
