TELEVISION LANGUAGE .. AN ANALYTICAL STUDY OF THE VIEWER'S INTERPRETATIVE PROCESS
| العنوان بلغة أخرى: |
اللغة التلفزيونية .. دراسة تحليلية للعملية الإدراكية للمشاهد |
|---|---|
| المصدر: | مجلة علوم وفنون - دراسات وبحوث |
| الناشر: | جامعة حلوان |
| المؤلف الرئيسي: | Youssry, Mostafa (auth) |
| المجلد/العدد: | مج20, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2008
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 29 - 43 |
| رقم MD: | 656746 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
14
| المستخلص: |
يناقش الباحث من خلال هذه الدراسة كيف تشكل اللغة التليفزيونية ما نراه على الشاشة من برامج ومواد تليفزيونية مختلفة. ويتناول بالشرح كذلك كيف أن مجموعة بعينها من الدلالات والرموز والأعراف التلفزيونية لابد وأن يكتسبها المرء لكي ما يصبح قادراً على فهم محتوى ما يشاهده من برامج، وهي نفسها الرموز والدلالات التي يجب أن يتعلمها ويخبرها القائمين على العمل التليفزيوني لكي ما يستطيعوا التحدث إلى الجمهور المستهدف بشكل فعال. هذا وتراعى الدراسة أيضا فيما تناقشه من قضايا وتطرحه من أمثلة التشابه والتقارب الشديدين ما بين الأبجدية التليفزيونية وتلك السينمائية وإمكانية استعارة كلا منهما من الأخر. الحقيقة أننا مازالنا في مصر نتعامل تصميميا مع التليفزيون على أنه مجرد أداة أرسال وتلقين للبيانات والمعلومات من المرسل (مجموعة القائمين على العمل التليفزيوني) إلى المتلقي (المتفرج التليفزيوني) في علاقة تعتمد بشكل أساسي على المباشرة وتتابعية الطرح في أغلب الأحيان وتتجاهل (بشكل متعمد) مقدرة المتفرج بل ورغبته كذلك في الاشتراك في خلق المعاني والعلاقات التليفزيونية والاستمتاع بالتفاعل مع ما يراه. مازالنا نتجنب الانتقال بما نقدمه تليفزيونيا إلى مصاف الأعمال التليفزيونية التي ينتجها الغرب اليوم والتي اصبحت أقرب ما يكون من الأعمال الفنية الدسمة الغنية كلوحات كبار الرسامين في أسلوب يتسم بعدم المباشرة أو التتابعية في التناول وباستثارة ذهن وعقل المشاهد. ومن ثم ولمواكبة هذا التطور الحادث حولنا يجب علينا أولا كعاملين بحقل الأعلام التليفزيوني أن نفهم بدقة ماهية اللغة التليفزيونية وطبيعتها وكيفية التعامل معها ومخاطبة الجمهور بواسطتها، وهو ما سيتأتى حتما من خلال العديد من الدراسات الأكاديمية المماثلة لهذه الدراسة. هذا وتسعى الدراسة الحالية والتي تتبع منهجاً تحليليا وصفياً إلى الإجابة عن التساؤلات الأتية: - ماهية اللغة التليفزيونية؟ وما هي مفرداتها؟ - وهل يمكن للمتفرج قراءة العمل التليفزيوني كما لو كان مقالا في جريدة أو فصلا في رواية؟ - وما هو الدور المنوط بالمتفرج القيام به خلال تلك العلاقة التفاعلية بينة وبين العمل التليفزيوني المعروض أمامه؟ - وكيف يمكن لصانعي ومصممي البرامج التليفزيونية الاستفادة المثلى من فهمهم لطبيعة اللغة التليفزيونية ولكيفية قراءة المتفرج للشاشة وتفاعله مع ما يعرض عليها؟ In this study, the researcher is discussing how television language is used to shape what we watch on screen and how certain codes and conventions should be learnt in order to understand the audiovisual media of television. The study is looking at both cinema and television as a great deal of the conventions of cinema has been carried over into television. |
|---|
عناصر مشابهة
-
تجربة فرنسية في تنشئة المشاهد التلفزيوني الشاب
بواسطة: بيار، إيفلين منشور: (1983) - ما رأيك بالتلفزيون في رمضان منشور: (2015)
-
مدخل إلى الدراما التلفزيونية
بواسطة: العبداللات، محمد منشور: (1995) -
Role of Reality Television in Saudi Arabia for Socio-Political Transformations : The Case Study of “Arabs Got Talent” Reality TV Show
بواسطة: Al Hakami, Asmahan منشور: (2012) -
A STUDY OF THE EFFECTS OF TELEVISION ON STUDENTS LIVING IN TWO DISTINCT AREAS IN SAUDI ARABIA
بواسطة: Al Zahrani, Awadha A. منشور: (1983)
