| المستخلص: |
كشفت حفائر كلية الآثار جامعة القاهرة، بمنطقة سقارة الأثرية، في إبريل 2006م عن مقبرة "واج مس - W3d ms ". وأثناء أعمال التنقيب في الاتجاه الشرقي من مدخل المقبرة، تم الكشف عن عدد من الظواهر الأثرية المتتابعة من أعلى إلى أسفل كما يأتي: بقايا مباني من الطوب الطيني تعود إلى الفترة القبطية المبكرة، والتي بنيت على طبقة ردم من الطفلة المنهارة والرمل الناعم؛ بئر الدفن الخاص بمقصور "ماعى - Ma3y". ولضرورة استكمال أعمال التنقيب اتفُق على فك وحفظ الجدران المبنية من الطوب الطيني؛ للتمكن من الكشف عن بئر الدفن لمقصورة ماعى. وكذلك استكمال التنقيب بالاتجاه الشرقي على منسوب أرضية مقبرة "واج مس". يلقى هذا البحث الضوء على: 1. الطرق المستخدمة لتشخيص حالة الجدران المبنية من الطوب الطيني. 2. الأسلوب المتبع في فك أطلال الجدران المبنية من الطوب الطيني بحفائر كلية الآثار سقارة. 3. طريقة حفظ وتخزين قوالب الطوب الطيني، المونة بعد عمليات الفك. الكلمات الدالة: التنقيب الأثري، الترميم والصيانة ،جدران الطوب الطيني، تشخيص الحالة، فك الجدران، الحفظ والتخزين.
In April 2006 at Saqqara, archaeological excavations of the Faculty of Archaeology, Cairo University, discovered the tomb of "W3d ms". During the excavations in the eastern side a number of archaeological phenomena were detected, from top to bottom as follows: The ruins of mud-brick buildings date to the early Coptic period, which were built on a fill layer of collapsed shale and fine sand; and The burial shaft of " Ma3y" chapel. In order to continue the excavation work, the mud brick walls had to be dismantled and preserved, in order to complete the reveal of the eastern side at the ground level of "W3d ms" tomb. This paper sheds light on: The methods used to diagnose the state of the mud brick walls, the methods used to dismantle the ruins of the mud brick walls, and the methods of preservation and storing the mud bricks and mortar after the dismantling.
|
