| المستخلص: |
يعتبر تحليل النص النقدي نهجاً حديثا شاملا متعدد الأبعاد في دراسة النص حيث يوجد أكثر من لون واحد من العلوم في هذا النهج كعلم النفس وعلم الاجتماع والاتصال الإعلامي والقانون والأدب والعلوم السياسية فضلا عن علم النفس الاجتماعي بالإضافة إلى ذلك يضم هذا النهج من الدراسة جميع مستويات اللغة من نحو وعلم دلالة وذرائعية... الخ تضم دراسة النص النقدي عملية تجسيد التضاد بين أعضاء المجموعة الداخلية وأعضاء المجموعة الخارجية ممثلة بمجموعة من التقنيات الثابتة المحددة ادراكيا وثقافيا. وتشمل هذه التقنيات مفردات خاصة والتأطير والحدس المسبق واللغة الكلانشية ... الخ ومن خلال دراسة تحليل النص النقدي أصبح جليا إمكانية تتبع ملامح الشخصية وقدرة المتكلمين على السيطرة على الآخرين عن طريق المناورات اللغوية. تطبق دراسة تحليل النص النقدي هنا على سوء استخدام الذكور للسلطة وهكذا يفترض أن تقدم هذه الدراسة إسهاما متواضعا في الدراسات اللغوية والجنس. كما يفترض إن تعد تفسيرا لهيمنة الذكر وسوء استخدام السلطة عن طريق منظور تحليل النص النقدي في النص الأدبي.
Critical Discourse Analysis (henceforth CDA) is a recent multidisciplinary and multidimensional approach to the study of discourse. More than one discipline can be found to be involved in this approach, psychology, sociology, mass communication, law, literature, political sciences, and social psychology. All dimensions of language are getting involved in this trend, syntax, semantics, pragmatics ... etc. CDA manipulates the process of the dramatization of the opposition between in - group members and out-group members crystallized in a set of discursive strategies cognitively and culturally constrained These strategies include lexicalization, framing, presupposition, figurative language , hedging postures etc., Throughout CDA, it becomes possible to trace realizations of personality and speaker’s ability to control others cognitively via maneuvers of language. CDA is applied here to male - abuse of power. This paper, thus, is supposed to offer a simple contribution to the studies of language and sex. It is supposed to account for male-dominance and abuse of power through the perspective of CDA in a literary text.
|
