ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Malapropism as a Slip Of Tongu...>الوصف

Malapropism as a Slip Of Tongue

العنوان بلغة أخرى: إبدال الحروف فى لفظ الكلمات واعتباره من اغلاط اللسان
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Naiyf, Shatha (Author)
المجلد/العدد: ع92
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2010
الصفحات: 142 - 151
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 667386
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الاخطاء اللغوية | إبدال الحروف | فقه اللغة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: يعتبر كلا من الإرهاق والتحدث السريع من الأسباب التي تؤدي إلى لفظ الأغلاط اللغوية. إن إبدال الحروف بحروف أخرى عند لفظ بعض الكلمات وبالتحديد مصطلح Malapropism مشتق من اسم أحد شخصيات المسرحية "The Rivals" حيث تتسم تلك الشخصية بلفظ أغلاط ناجمة عن قياسها بتغيير أحد الأحرف بدل الأخر لغرض كوميدي والسبب وراء هذه الأغلاط هو جهل تلك الشخصية طريقة اللفظ الصحيح. وقد عمم هذا المصطلح ليشمل كل الأغلاط المماثلة سواء كانت مقصودة لغرض الفكاهة أو غير مقصودة. تهدف هذه الدراسة لإيجاد تفسير لفظ بعض الكلمات بدل غيرها وإثبات إن تشابه صفات بعض الأصوات يؤدي إلى لفظ أحدها بدل الأخر. وهنا يتم تسليط الضوء على الأسباب الأساسية لذلك بذكر مجموعة من البيانات المشتملة على هذه الأغلاط ومناقشة مدى التشابه والاختلاف بين الأصوات المتبادلة.

Fatigue and quick speech can be the best causes that may lead to production of tongue slips in speech. Malapropism is taken from Mrs. Malaprop in Sheridan The rivals' who used to produce tongue slips. The present study aims at explaining why certain words are produced instead of the intended one and to prove that the more phonologically similar a phoneme is to the replaced phoneme of a given word the more likely is the production of malapropism. It sheds lights on the main causes that lead to malaprops providing examples containing intended and replaced words In fact, slips are temporary slips for the intended word is known by the speaker but has been inadvertently replaced by another. But Mrs. Malaprop produce these slips out of ignorance. The term 'malapropism' is not misused; it was generalized to refer to the slips that the character used to produce.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.