| المستخلص: |
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على نبينا وعلى آله الطيبين الطاهرين وبعد: يعد الطاهر ابن عاشور من أعمق علماء عصره تناولا لعلوم الدلالة اللغوية، وأسعهم باعاً في تعاطيها، فقد عني في تفسيره باللغة عناية ظاهرة، فاعتني بالمفردة بالقرآنية من جميع جوانبها الدلالية، واهتم بها اهتماما كبيرا. ولما كانت كثير من ألفاظ اللغة قد تطورت وتغيرت -بمجيء الإسلام ونزول القرآن-في صورتها حين وفي دلالتها حينا آخر-فمنها ما ضاقت دلالته بعد اتساع، ومنها ما اتسعت دلالته بعد ضيق، ومنها ما انتقلت دلالته لسبب من الأسباب. فقد جاء هذا البحث ومحاولة لتتبع هذه الظاهرة التي عرفت عند العلماء اللغة بظاهرة التطور الدلالي للفظ القرآني، وذلك من خلال "تفسير التحرير والتنوير" معتمدا في ذلك على المنهج الاستقرائي للألفاظ القرآنية الكريمة المتعلقة بموضوع الدراسة، وذلك لمعرفة جهود الطاهر بن عاشور في ذلك، بصفته أحد ألمع المفسرين اللغويين في العصر الحديث. وأعمقهم تتبعاً للفظ القرآني، الأمر الذي سيوضحه هذا البحث في ثلاثة مطالب يسبقها تمهيد يتناول مفهوم التطور الدلالي لغة واصطلاحا، وفق المطالب الآتية: المطلب الاول: تطور الدلالة من معني لغوي عام إلى معني شرعي خاص. المطلب الثاني: الألفاظ التي استعملها العرب بمعني خاص ثم تطورت لتدل على معني عام. المطلب الثالث: الألفاظ التي انتقلت دلالتها لسبب من الأسباب
Scholar Taher Ibn Ashour is considered as one of the most profound and well- written scholars of his time in studying language connotations. He showed keen interest in his exegesis in the language and in the Quranic vocabulary from connotative and denotative perspectives. After the revelation of the Holy Quran, language has developed, evolved and changed. This research is an attempt to trace this phenomenon, which came to be known among linguists as the Phenomenon of Semantic Evolution of the Quranic Terminology, through the study of Ibn Ashour’s Al Tahreer and Al Tanweer Exegesis. This paper highlights three aspects: The evolution of language from denotations to scholastic connotation. The restricted meanings of words that Arabs used and evolved to broader and more comprehensive meanings. The changes of connotative meanings of words.
|
