الأموات فقط يعرفون بروكلين
| المصدر: | أفكار |
|---|---|
| الناشر: | وزارة الثقافة |
| المؤلف الرئيسي: | وولف، توماس، ت. 1938 م. (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | القضاة، عودة (مترجم) |
| المجلد/العدد: | ع313 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | شباط |
| الصفحات: | 100 - 109 |
| رقم MD: | 674147 |
| نوع المحتوى: | نصوص أدبية |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
"سلطت الورقة الضوء على ترجمة لقصة بعنوان الأموات فقط يعرفون بروكلين لتوماس وولف. فيُعد توماس روائي أميركي ولد في عام 1900 في أشفيل لوالد كان يعمل حجاراً وأم كانت مديرة لنزل تملكه والتحق وولف بجامعتي نورث كارولاينا وهارفارد قبل أن ينتقل لاستقرار في نيويورك عام 1923 وفيها كتب أشهر أعماله ومنها مجموعة قصصية بعنوان من الموت إلى الصباح ورواية الفتي المفقود وغيرها من القصص القصيرة والمسرحيات والمقالات وتوفي في السادس من أيلول عام 1938 في مشفى جونز هوبكنز على أثر مرض عضال لم يهمله طويلاً. واستعرضت الورقة أحداث القصة التي تبدأ بحديث الراوي عن بروكلين بأنه ليس هناك مخلوق على قيد الحياة يستطيع القول أنه يعرف بروكلين حق المعرفة فقد ينفق المرء عمره كله وهو يتطوف في طرقات المدينة، فكان الراوي يقف في انتظار القطار الذي سيقله حين رأي رجلاً ضخماً يسال عن عنوان في منطقة بينسون هيرست حيث الحى الثامن عشر في الشارع السابع والستين وأوضح له الراوي كيف سيذهب للمكان وقد دار بينهم الحديث حول سبب توجه هذا الرجل نحو هذه المنطقة وكانت الإجابة صادمة للراوي أنه ذاهب ليتسكع ويري هذا المكان فإنه يقضي حياته في التجول في الأمان المختلفة ولدية خارطة لا تفارقه يستطيع بها التوجه نحو المدن والضواحي المكتوب أسمائها ليراها ويتجول بها وأوضح له أنه تجول في ظلام الليل وحيداً في طرقات ريد هوك وأخذ يسأله عن عدد الأشخاص الذين رآهم يغرقون في بروكلين وعن الوقت الذي يحتاجه المرء للتعرف على بروكلين معرفة جيدة، إلى أن نزل الرجل من القطار وأخذ الراوي يسترسل في التفكير به ويضحك ويقول أنه ينبغي على المرء أن يطول به العمر كثيراً كي يعرف بروكلين حق المعرفة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
|---|
عناصر مشابهة
-
في مغسلة الأموات
بواسطة: الأهدل، وجدي منشور: (2015) -
سماع الأموات بين المثبتين والنافين: عرض ونقد
بواسطة: الشمراني، أحمد جابر منشور: (2015) -
توماس وولف
بواسطة: حنانا، محمد منشور: (2019) -
فقط لا تسلمي أبداً في أمر الحب
بواسطة: سانشيز، سونيا منشور: (2004) -
إحياء الموتى في الدنيا كما جاء في القرآن الكريم
بواسطة: عبدالرحمن، محمد حسن محمد منشور: (2013)
