| المستخلص: |
يقصد هذا البحث للتعرف إلى مصطلح التضايف النسقي، عبر علاقة الحضارة الإسلامية بالتنوع الثقافي، محاولاً أن يكشف عن التفاعل والتداخل بين الحضارات، بحيث لا يمكن فهم فكر ثقافة الأمم إلا في إطار وحدة نسقية متسلسلة. كما يبين تميز الحضارة الإسلامية في هضم تراث اليونان والفرس والرومان بما يتناسب مع العقيدة الإسلامية منطلقة من سنة الله سبحانه وتعالى في خلقة ومقولة التضايف النسقي القائمة على التداول بين الأمم من حيث التقدم والتراجع، الصعود والهبوط. وتعرف البحث للحديث عن تأثر الآخر بالإرث الثقافي الإسلامي، مؤكداً على عدم التقليل من جهود الغير وتحجيمها من خلال التشبث بالتراث، فالمناهج النقدية الحديثة كالبنيوية والأسلوبية...وإن كان لها بذور في التراث إلا أنها مصاغة بقوالب جديدة. وفي النهاية يؤكد البحث على الأخذ من الآخر، بحيث نأخذ من العولمة الحديثة ما يناسب عقيدتنا وقيمنا ولكن بصحوة إسلامية.
This research is intended to identify the term systematic reciprocity through the relationship of Islamic civilization with cultural diversity. It attempts to reveal the interaction and overlap between civilizations, so that no one can understand the thought of nations but within the framework of the unity of systemic sequential. It also shows excellence of Islamic civilization in the digestion of the heritage of the Greek , Persians and Romans in a way compatible with the Islamic faith , and God's path in reciprocity of power among nations in terms of advance and retreat, and the ups and downs. The research talks about the other being affected by the Islamic cultural heritage, stressing not underestimate the efforts of others by clinging to heritage. Modern critical approaches such as constructionism , stylistics, etc ... though had seeds in heritage but they are formulated in new molds. Finally, the research taking from the other, so that we take from modern globalization what fits our faith and our values, but an Islamic awakening.
|
