العنوان المترجم: |
Facilitating and Renewing the Grammar: Necessary and Dangerous |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | شرفاوي، سعاد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | حسيني، أبو بكر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع23 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 149 - 156 |
DOI: |
10.12816/0039746 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 677500 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن فكرة تيسير النحو نزعة قديمة جديدة، شاعت أكثر في العصر الحديث عند بعض النحاة والدارسين المحدثين نتيجة صيحات التبرم، والشكوى من صعوبة النحو وعسر تعلمه. فقد عرضنا في هذا البحث العوامل التي فرضت ضرورة تيسير النحو. ومن جهة أخرى وقفنا على جوانب الخطورة في هذه المحاولات، التي لم تحقق جداها في إخراج نحو جديد سهل وواضح بعد جهلها لحقيقة التيسير. L'idée de faciliter la grammaire est une tendance nouvelle ancienne, répand de plus dans l'ère moderne chez certains grammairiens et savants modernes en raison des cris de mécontentement, et la plainte des difficultés de l’apprentissage de la grammaire. Nous avons proposé dans cette recherche les facteurs qui ont imposé la nécessité de faciliter la grammaire. D'autre part, nous revenons sur les aspects du risque dans ces tentatives, qui n’ont pas atteint la production d’une nouvelle grammaire claire facile et lucide The idea of making grammar easier is an old and new tendency, which has become more common in the modern age among some grammarians and modern-day students as a result of the cries of grumbling and complaint concerning the difficulty of grammar and the difficulty associated with learning it. In this research, we have presented the factors which have imposed the notion of the necessity of making grammar easier. And from another side, we have examined the dangerous aspects in relation to these attempts, which have jet to achieve there worth in respect to bringing a new, easy and clear grammar due to its ignorance concerning the true reality of making it easier. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |