العنوان المترجم: |
Computerization of Languages and some of its Problems: Arabic Language as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | كون، حسن (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 69 - 76 |
DOI: |
10.12816/0018538 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 677620 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال إلى إثارة إشكال تسمية علم الحاسوبية اللسانية، والفرق بينه وبين اللسانيات الحاسوبية؛ فاللسانيات الحاسوبية تسعى لجعل اللسانيات في خدمة الحاسوب، في الوقت الذي تحاول فيه الحاسوبية اللسانية توظيف الحاسوب في دراسة اللغة وتوصيفها، كما يتوقف المقال، أيضًا عند علاقة الحاسوبية باللسانيات التطبيقية، وكذلك، يطرق الموضوع بعض الإشكالات التي تواجه المعالجة الآلية للغات، وخاصة ما تعلق منها بحوسبة اللغة العربية The objective of the article is to raise the problem related to naming the science of computers “linguistics” and the difference between it and the “linguistics” of computing. The linguistics of computing seeks to make the linguistics serve the computing whilst computer linguistics seeks to employ the computer to study the language and its characterization. The article also explores the relationship of computing with applied linguistics and also looks into the subject of the problems posed by computerized solutions for languages and especially what relates to the computerization of the Arabic language.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |