| المستخلص: |
: هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على واقع الاستثمار الأجنبي المباشر في الدول العربية، وإظهار حاجتها الماسة إلى هذه الاستثمارات من أجل توطين التكنولوجيات الحديثة، وإنجاح مسار الاندماج في الأسواق العالمية، كما أوضحت الدراسة إلى اعتماد الدول العربية على الاستثمار الأجنبي المباشر كممول أساسي لاستثمارات توفير فرص عمل في اقتصادياتها. واستنتجت الدراسة إلى ضعف أداء الدول العربية على صعيد جذب التدفقات الرأسمالية عموما والاستثمارات الأجنبية المباشرة على وجه الخصوص، باستثناء دولتين خليجيتين هما المملكة العربية السعودية والإمارات، والذي يعود إلى عوامل عديدة أبرزها التوترات السياسية، التقلبات الاقتصادية، التضخم، ارتفاع الأسعار المتواصل، ارتفاع نسبة عجز الموازنات الحكومية..... وأوصت الدراسة بخطوات يمكن العمل على تنفيذها عربيا لمحاولة جذب وإعادة الاستثمارات الأجنبية إلى اقتصادياتها.
La présente étude visait à identifier la réalité de l'investissement direct étranger dans les pays arabes, et de démontrer la nécessité urgente de ces investissements afin de localiser les nouvelles technologies, et le succès de la voie de l'intégration dans les marchés mondiaux, comme l'étude a expliqué à l'adoption des pays arabes sur l'investissement direct étranger en tant que financier des investissements essentiels à créer des emplois dans leurs économies. L'étude a conclu à la mauvaise performance des pays arabes en termes d'attirer les flux de capitaux globaux et des investissements directs étrangers, en particulier, à l'exception de deux Golfe sont l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis, qui est due à plusieurs facteurs, notamment les tensions politiques, les fluctuations économiques, l'inflation, les prix soutenus élevés, la forte proportion de déficit les budgets gouvernementaux ..... L'étude des mesures qui peuvent travailler sur la mise en œuvre d'une tentative arabe à attirer les investissements étrangers pour restaurer leurs économies recommandé.
|
