ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التعاون في مرصد عربي للمصطلحات...>الوصف

التعاون في مرصد عربي للمصطلحات من ركائز السياسة اللغوية الحكيمة

المصدر: مجلة التخطيط والسياسة اللغوية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: القاسمي، علي (مؤلف)
المجلد/العدد: س1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 8 - 21
DOI: 10.60161/1483-001-001-001
ISSN: 1658-7413
رقم MD: 683798
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, Open
مواضيع:
اللغة العربية | المصطلحات العربية | السياسة اللغوية | بنوك المصطلحات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: نقترح في هذه الدراسة أنشاء مرصد عربي للمصطلحات، وهو شبكة لبنوك المصطلحات العربية الموجودة في المجامع اللغوية والمؤسسات العلمية الأخرى، بحيث تتعاون هذه البنوك في رصد ما يُستجد من مصطلحات ومفاهيم علمية وفنية على المستوى العالمي ،عن طريق لجان علمية متخصصة. كما تتبادل هذه البنوك المعلومات المصطلحية المختلفة فيما بينها، وتكون مفتوحة للباحثين؛ وتقيم تعاوناً مستمراً يرمي إلى تبادل المعلومات مع بنوك المصطلحات العالمية ومراكزها المتخصصة. ويتطلب التعاون في إنشاء المرصد العربي للمصطلحات إلى اتباع بنوك المصطلحات العربية منهجية موحدة في معالجة المصطلحات، وإلى تنسيق إداري وتقني يمكن أن يعهد به إلى مؤسسة عربية متخصصة بذلك مثل مكتب تنسيق التعريب بالرباط التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.

In this study, we propose the establishment of an Arab Observatory for Terminology, a network of Arabic Terminology Banks located in linguistic assemblies and other scientific institutions, to cooperate in monitoring new scientific and technical terms and concepts at the global level through specialized scientific committees. These banks also exchange different terminology information, open to researchers, and maintain ongoing cooperation aiming to exchange information with global terminology banks and their specialized centers. Cooperation in the establishment of the Arab Observatory for Terminology requires Arab terminology banks to adopt a unified approach to terms to administrative and technical coordination that could be entrusted to a specialized Arab institution, such as the Arabization coordination Office in the union affiliated to the Arab organization for Education, Culture and Sciences..
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1658-7413

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.