| المستخلص: |
تهتم الورقة بعرض موجز لواقع التنافسية الإجمالي في عدد من الدول العربية، وأهم المحددات المؤثرة على التنافسية،: القدرة على الابتكار، والكفاءة، ودور وفرة عامل الإنتاج، وأهمية محددات الاستثمار، ومجمع عامل الإنتاج في هذا المجال. تتطرق الورقة بعد ذلك لحالة التنافسية الصناعية التحويلية في عدد من الدول العربية، بالاعتماد على عدد من المؤشرات منها القيم المضافة، وحصة الفرد من القيمة المضافة، والتنوع الصناعي والرقم القياسي لأداء التنافسية الصناعية التحويلية، لعدد من الدول العربية ذات الإحصاءات المتوفرة، مقارنة بأهم الدول المنافسة للمنتجات العربية في أهم الأسواق التصديرية: الاتحاد الأوروبي، والشرق الأوسط وشمال أفريقيا. مع تركيز على الحالة المصرية، لتوفر البيانات، ولقدم التجربة المصرية في التصنيع. تحدد الورقة، بعد ذلك، عددا من المنتجات الصناعية التي تاجه منافسة أكبر من الصين وتركيا. وما يستتبع ذلك من إعادة هيكلة كلية وصناعية محليا لمواكبة شروط التنافس دوليا
This paper reviews the current overall state of competitiveness in Arab Countries, and its main determinants: innovative capacity, efficiency, the availability of production factors, and determinants of investment. Then, the paper tackles the competitive performance of the manufacturing activities in a number of Arab countries. This is done with reference to selected industrial indicators, such as value added, per capita value added, manufacturing exports, diversification index, and industrial competitive performance indicators. A comparison analysis is followed with the main foreign competing countries in the two exporting markets, i.e. China and Turkey. A special reference is made to the Egyptian case due to data availability and the long experience of industrialization. Certain manufactured products are identified as facing serious competition in the markets in question. This requires structural and industrial rehabilitation to cope with these findings.
|
